OU L'UTILISATION - traduction en Anglais

• or use
• or operation
• or operating
• or usage
• or utilization
• or misuse
• or the application
• or utilizing
• or using
• or used
• or uses

Exemples d'utilisation de Ou l'utilisation en Français et leurs traductions en Anglais

Nombre de déclarations signalant l'adoption de recommandations pratiques ou l'utilisation de méthodes suggérées par la cnuced.
Measured by number of reports of adoption of policy recommendations and/or utilization of methodology provided by UNCTAD.

créer des oeuvres dérivées basées sur Pinclone pour la distribution ou l'utilisation en dehors de votre site web.
create derivative works based on Pinclone for distribution or usage outside your web site.

l'intégrité ou l'utilisation de ce service;
integrity or operation of the Lookout Service;

Dysfonctionnement psychomoteur DEMEROL peut altérer les aptitudes mentales et/ou physiques nécessaires à la réalisation de certaines activités potentiellement dangereuses comme la conduite d'un véhicule motorisé ou l'utilisation de machinerie.
Psychomotor Impairment DEMEROL may impair the mental and/or physical abilities needed for certain potentially hazardous activities such as driving a car or operating machinery.

confié à un tiers pour le compte du mineur, ou l'utilisation du produit d'un tel bien.
property belonging to or held in trust for a minor, or the application of the income thereof.

Vous reconnaissez et acceptez que la Plateforme n'est pas conçue pour l'accès ou l'utilisation hors du Canada et peut ne pas être accessible hors du Canada.
You acknowledge and agree that the Platform is not intended to be accessed or used outside of Canada and may not be available outside of Canada.

Le point d'exclamation dans le triangle indique un risque dans la manipulation ou l'utilisation de l'appareil.
An exclamation mark in a triangle indicates particular risks in handing or operating the appliance.

L'installation, l'affichage, le partage ou l'utilisation de manière concomitante à partir de ou sur un nombre de micro-ordinateurs supérieurs au nombre de postes autorisés.
The PROGRAM must not be installed, displayed, shared or used from or on a number of computers greater than the number of workstations authorized.

l'entretien ou l'utilisation de votre lève-patient.
servicing or operating your patient lift.

Si une telle substitution se révèle"techniquement impossible", l'employeur doit assurer que la production ou l'utilisation de la substance cancérogène a lieu dans un système clos.
Where substitution proves"technically impossible", the employer must ensure that the carcinogen is manufactured or used in a closed system.

Bon sens, prudence et précaution doivent être exercés lors de l'installation, l'entretien ou l'utilisation de la machine.
Common sense, caution and care must be exercised when installing, maintaining, or operating the dryer.

Il est possible de désactiver les fonctions du tableau de commande pour empêcher la mise en marche accidentelle ou l'utilisation du four par des enfants.
You may lock the control panel to prevent the oven from being accidentally started or used by children.

Altération psychomotrice STATEX peut altérer les capacités mentales et/ou physiques nécessaires pour exécuter certaines tâches potentiellement dangereuses, comme la conduite d'un véhicule ou l'utilisation d'une machine.
Psychomotor Impairment STATEX may impair the mental and/or physical abilities needed for certain potentially hazardous activities such as driving a car or operating machinery.

Pour des instructions détaillées sur l'entretien ou l'utilisation du microphone, voyez le Guide de l'utilisateur du AP-60.
For complete instructions on using or maintaining the pendant microphone, see your AP-60 User's Guide.

La publication ou l'utilisation à des fins commerciales d'éléments, en intégralité ou en partie, figurant sur le site est strictement interdite sans l'autorisation d'Oxfam International.
Commercial use or publication of all or any item displayed is strictly prohibited without authorization from Oxfam International.

VirusBarrier X5 protège votre ordinateur contre ces virus en analysant les fichiers à l'ouverture, l'écriture ou l'utilisation.
VirusBarrier X5 protects your computer from these viruses by scanning files on your computer when they are written, used or opened.

Le suicide ou l'utilisation son propre corps comme arme de destruction est répréhensible.
It is wrong to commit suicide or to use one's own body as a weapon of destruction.

Nos prestations s'adressent à tous les secteurs d'activité ou l'utilisation de drones apporte une solution économique,
Our services are directed to all sectors of activity where the use of drones brings an economical,

Préciser les conditions dans lesquelles la consultation ou l'utilisation de ces documents est autorisée.
Specify the conditions in which access to or use of those records is to be permitted.

Des travaux non autorisés sur un site sacré ou l'utilisation non autorisée d'un tel site; et.
Unauthorized work on or use of a sacred site; and.