OUTILS INFORMATIQUES - traduction en Anglais

• IT tools
• information technology tools
• computer tools
• electronic information tools
• it-tools
• IT resources
• ict-tools

Exemples d'utilisation de Outils informatiques en Français et leurs traductions en Anglais

une direction Enregistrements et outils informatiques.
a Directorate for Registrations and IT-tools.

La composition de ses films repose souvent sur des formules mathématiques ou des outils informatiques, alors à peine investigués.
The composition of his films is often based on mathematical formulas or computer tools, which at the time had barely been investigated by others.

Les coordinateurs informatiques des écoles peuvent ainsi se concentrer sur leur premier rôle, à savoir permettre aux enseignants d'utiliser efficacement les outils informatiques en classe.
We are taking over the operational responsibilities of ICT-coordinators at schools so they can focus on their key role of enabling teachers in the effective use of ICT-tools in the classroom.

problématique liée à l'utilisation des outils informatiques dans l'entreprise….
problems related to the use of computer tools in the business….

documenter les processus et présentent des modèles et des exigences liées aux outils informatiques.
templates are provided as well as requirements for IT-tools.

de problèmes concrets et la mise en oeuvre de ces modèles avec des outils informatiques actuels.
on the implementation of these models through the more recent information processing and computer tools.

Outils informatiques disponibles pour la documentation,
Available information-technology tools for documentation, reporting,

Chacun s'interdit également d'effectuer des copies illégales des outils informatiques utilisés par le Groupe
Every employee shall refrain from making illegal copies of software tools used by the Group

Les bioinformaticiens fournissent des outils informatiques, des modèles mathématiques,
Neuroinformaticians provide computational tools, mathematical models,

Les outils informatiques déjà développés peuvent être divisés en deux classes: les approches segmentation-basées et les approches site-centrées.
The computational tools proposed can be categorized in two classes: segmentation-based and site-centric approaches.

Ceci pour assurer une cohérence des outils informatiques qui soutiennent les missions de ces administrations locales ou régionales.
The aim has been to ensure the coherence of IT tools to support the work of the local and regional administrations.

Un autre fait notable est le grand nombre d'outils informatiques qui ont été depuis développés à cet effet
There is also a remarkable number of computerised tools that have already been developed to do this,

Désirez-vous découvrir des outils informatiques qui pourraient vous aider à mieux gérer vos communications et vos données?
Are you interested in exploring how new cloud computing tools might help you better manage your information and communications?

L'utilisation d'outils informatiques pour l'échange et la diffusion d'informations techniques a également été suggérée.
The use of computer-based tools to exchange and disseminate technical information was also proposed.

Afin de pallier ces inconvénients, des outils informatiques ont été développés, qui permettent d'identifier la plante de manière graphique en construisant un portrait-robot.
Software tools that enable users to identify a plant graphically through composite drawings have been developed to overcome these drawbacks.

Intermatic peut faciliter l'utilisation d'outils informatiques sociaux sur ses Sites pour favoriser le partage
Intermatic may facilitate the use of social computing tools on its Sites to enable online sharing

Il était prévu que les outils informatiques de gestion de trésorerie seraient mis au point au cours de la phase 2.
Data-processing tools for cash management were envisioned to be developed under the second phase.

Utiliser les outils informatiques dans le cadre de la maintenance et du suivi des
Making use of IT-based tools for the maintenance and monitoring of PCB-containing equipment

AGENHOR allie résolument nouvelles technologies, outils informatiques et savoir-faire, héritage des anciens du métier d'horloger.
AGENHOR merges resolutely new technologies, computational tools and knowhow, legacy from the former watchmakers.

Tous les outils informatiques de SNOMED CT, de la LOINC et d'Inforoute sont fournis sans frais aux utilisateurs qui possèdent un compte actif auprès d'Inforoute.
All SNOMED CT, LOINC and Infoway software tools are available at no cost to users with an active Infoway account.