SOFTWARE TOOLS - traduction en Français

• outils logiciels
• outils informatiques
• instruments logiciels
• outils logiciel
• instruments informatiques

Exemples d'utilisation de Software tools en Anglais et leurs traductions en Français

promote the use of common approaches and software tools to assist in the Year 2000 conversion effort.
promouvoir l'utilisation d'approches communes et d'outils logiciels pour aider à l'effort de conversion à l'an 2000;

AMITOOLS is an Amiantit online service offering software tools for static calculation of buried pipes
AMITOOLS est un service en ligne d'Amiantit donnant accès à des outils logiciels pour les calculs statiques pour les tubes enterrés

Board stress can be predicted by using sophisticated software tools and real strain measurements can be achieved by using strain gages.
Les contraintes sur les cartes peuvent être prédites à l'aide d'outils logiciels sophistiqués et les déformations réelles de la carte peuvent être mesurées à l'aide de capteurs à jauges de contrainte.

CIRAD has tried to overcome these drawbacks by developing software tools to facilitate plant identification graphically through composite drawings.
Afin de pallier ces inconvénients, le Cirad a développé des outils informatiques qui permettent d'identifier la plante de manière graphique en construisant un portrait-robot.

Without software tools that integrate data in real time,
Sans les outils logiciels qui intègrent des données en temps réel,

Submitting facility data Parties can use software tools to facilitate and streamline the data transfer.
Les Parties peuvent se servir d'instruments logiciels en vue de faciliter et de simplifier le transfert des données.

Software Tools is used to connect the Xerox Copier Assistant, Customer Utilities or a Portable.
Outils logiciels: permet la connexion de XCA(Xerox Copier Assistant), des utilitaires client ou de.

Explicit calculation of radiation doses to non-human biota shall be performed with recognized approaches and software tools.
Information sur l'exposition Un calcul explicite des doses de rayonnement reçues par le biote non humain doit être fait à partir de méthodes reconnues et d'outils informatiques.

these processes can be carried out using software tools in a predetermined manner.
ces processus peuvent être effectués en utilisant des outils de logiciel d'une manière prédéterminée.

SBML's purpose is to serve as a lingua franca-an exchange format used by different present-day software tools to communicate the essential aspects of a computational model.
SBML vise à servir de lingua franca- un format d'échange utilisé par différents outils de logiciel actuel pour communiquer les aspects essentiels d'un modèle de calcul.

using sophisticated software tools.
à en surveiller le déroulement au moyen d'outils logiciels perfectionnés.

For just €450,- per person you get the knowledge, software tools and support.
Pour seulement 450,00 € par personne, vous repartirez avec les connaissances, les logiciels, les outils, et bénéficierez de l'assistance technique.

export to other software tools such as Excel
les sauvegarder ou les exporter vers d'autres outils logiciels comme Excel par exemple

possibilities of sharing such software tools.
les possibilités de partager ce genre d'instruments logiciels.

logos, software tools, etc.
des logos, des outils de software, etc.

Exposure information The applicant shall perform explicit calculation of radiation doses to non-human biota with recognized approaches and software tools.
Information sur l'exposition Le demandeur doit effectuer un calcul explicite des doses de rayonnement reçues par le biote non humain à partir de méthodes reconnues et d'outils informatiques.

Training modules and workshops on integrated watershed management and the application of software tools.
Modules et matériaux de formation à la gestion intégrée des bassins versants et à l'application de logiciel PMWST.

change their work practices, and adequate software tools do not yet exist for Arabic and Russian.
leurs méthodes de travail, et il n'existe pas encore suffisamment d'outils logiciels pour l'arabe et le russe.

You can obtain further information on DivX video files and software tools at.
Vous trouverez sous plus d'informations sur les fichiers vidéo DivX et sur les outils logiciels.

Microsoft Office programs and offers professional dictionaries that other lower-end software tools do not have.
programmes Microsoft Office et offre dictionnaires professionnels que d'autres outils logiciels inférieure de gamme ne ont pas.