SOFTWARE TOOLS in Polish translation

• narzędzia programowe
• narzędzia oprogramowania
• narzędzia informatyczne
• narzędzia software'owe
• narzędzi programistycznych
• narzędzi programowych
• narzędzi oprogramowania
• software tools

Examples of using Software tools in English and their translations into Polish

Infrastructure and platform services, software tools, computing capacity,
Usług z zakresu infrastruktury i platformy, narzędzi programowych, wydajności obliczeniowej,

and powerful software tools available to work raw files(RAW),
i potężne narzędzia programowe do pracy surowych plików(RAW),

With our software tools you can configure every conceivable product yourself so that your customer can
Z naszych narzędzi programowych można skonfigurować każdy możliwy produkt samodzielnie tak,

Below you can see a number of 2D product model examples with our software tools you can make this completely independently in your own house.
Poniżej można zobaczyć kilka przykładów modelu produktu 2D z naszych narzędzi oprogramowania można zrobić to całkowicie niezależnie we własnym domu.

CncKad's modular structure means that users can add additional software tools at any time, such as Automatic Nesting- AutoNest or the MetalixUnfolder which allows 3D design
Modularna struktura cncKada oznacza, że użytkownicy mogą w dowolnym czasie dodać dodatkowe narzędzia programowe(moduły), takie jak Zagnieżdżanie Automatyczneczy MetalixUnfolder, który pozwala na trójwymiarowe projektowanie

A range of software tools and libraries for general
Gama narzędzi programowych i bibliotek do ogólnych

For the overwriting of personal data, special software tools that overwrite data multiple times in accordance with a recognised specification should be used.
Do nadpisywania danych osobowych należy wykorzystywać specjalne narzędzia programowe, które nadpisują dane kilkakrotnie zgodnie z uznaną specyfikacją.

as well as other useful software tools for your Mazak machines.
zarządzania sterowaniem Mazatrol, a także innych pomocnych narzędzi programowych dla urządzeń Mazak.

For an efficient usage in different applications, Open Core Engineering provides software tools and technology-oriented function toolkits based on open standards.
W celu efektywnego zastosowania w różnych obszarach produkt Open Core Engineering udostępnia narzędzia programowe i zestawy funkcji zorientowane na konkretne technologie, oparte na otwartych standardach.

as well as software tools for testing and verifying the proper operation of the DNS servers.
serwera/ demona o nazwie"named", a także narzędzi programowych do testowania i sprawdzania poprawności działania serwerów DNS.

including some proprietary software tools, there is no standard that can match OpenVPN.
w tym niektóre autorskie narzędzia programowe, nie ma standardu, który mógłby dorównać OpenVPN.

a domain name system resolver library and software tools for testing servers.
biblioteki systemu rozpoznawania nazw domen oraz narzędzi programowych do testowania serwerów.

Full course notes are provided along with sample script files and free software tools for use in accessing a UNIX server.
Pełne notatki z kursu są dostarczane wraz z przykładowymi plikami skryptów i darmowymi narzędziami programowymi do użycia w uzyskiwaniu dostępu do serwera UNIX.

Software tools for the development of care plans, with modules for Stereotactic Radiosurgery
Narzędzia programowe do opracowywania planów opieki z modułami do radioterapii stereotaktycznej

Software tools like OSS(Operator Support System) enables to match the machine parameter with your performance needs.
Narzędzia programowe, takie jak system OSS(Operator Support System- system wsparcia operatora) pozwalają dopasować parametry maszyny do potrzeb wykonywanych zadań.

especially in terms of productivity, of new software tools in the light of forecasts,
zwłaszcza w zakresie wydajności nowych narzędzi oprogramowania pod względem przewidywań,

AUCOTEC AG develops and sells software tools with the corresponding services,
AUCOTEC AG tworzy i dystrybuuje narzędzia software wraz z odpowiednimi usługami,

Pepperl+Fuchs software tools enable especially convenient configuration,
Narzędzia programistyczne Pepperl+Fuchs umożliwiają wyjątkowo wygodną konfigurację,

With the additional ZEISS plug-in for leading compositing and editing software tools, the lens' characteristics can be removed and/or reapplied to the footage.
Dzięki dodatkowej wtyczce ZEISS do wiodących kompozycji i narzędzi do edycji oprogramowania, właściwości obiektywu można usunąć i/ lub ponownie zszyć z materiałami wideo.

We have also worked together with the DHBW on joint projects in relation to software tools for supporting translation work.
Wraz Dualną Szkołą Wyższą w Badenii-Wirtembergii pracujemy także nad projektami związanymi z narzędziami software wspomagającymi pracę tłumaczy.