PAIX ET LE PROGRÈS - traduction en Anglais

• peace and progress

Exemples d'utilisation de Paix et le progrès en Français et leurs traductions en Anglais

Vive l'unité, la paix et le progrès de l'humanité.
Long live the unity, peace and progress of mankind.

Fondation Arias pour la paix et le progrès de l'humanité.
Arias Foundation for Peace and Human Progress.

Charte du peuple pour le changement, la paix et le progrès.
People's Charter for Change, Peace and Progress.

Au nom du Comité pour la paix et le progrès par la Technologie.
On behalf of the Committee for peace and progress Through Technology.

Directeur exécutif de la Fondation Arias pour la paix et le progrès humain.
Executive Director of the Arias Foundation for Peace and Human Progress.

Depuis 1994 Directeur du Centre pour la paix et la réconciliation, Fondation Arias pour la paix et le progrès humain.
Present Director, Centre for Peace and Reconciliation, Arias Foundation for Peace and Human Progress.

Charte du peuple pour le changement, la paix et le progrès 11-17 4.
People's Charter for Change and Progress 11- 17 4.

Sans quoi l'Organisation sera moins apte à promouvoir le développement durable, la paix et le progrès.
Failure to do so would result in an Organization less able to promote sustainable development, peace and progress.

Au bout de la chaîne, la paix et le progrès sont aussi les victimes des catastrophes humanitaires.
In the end, peace and progress are also the victims of humanitarian disasters.

Il est généralement reconnu qu'investir dans l'éducation équivaut à investir dans la paix et le progrès.
It has been generally accepted that investment in education amounts to investment in peace and progress.

notre Organisation sera moins apte à promouvoir le développement, la paix et le progrès.
we will have an Organization less able to promote development, peace and progress.

une stratégie d'affrontement ne peut jamais apporter la paix et le progrès.
a strategy of confrontation can never bring peace and progress.

La paix et le progrès des peuples méditerranéens doivent constituer les finalités des politiques des institutions gouvernementales et internationales.
The peace and progress of the Mediterranean peoples must be the aim of the policies of governmental and international institutions.

Fondation Arias pour la paix et le progrès humain, Tegucigalpa(Honduras) février 1995.
Arias Foundation for Peace and Human Progress, Tegucigalpa, Honduras, February 1995.

seules les lois peuvent nous apporter la paix et le progrès.”.
only laws can bring us peace and progress.

On se rend compte, en effet, que la liberté n'entraînera pas automatiquement la paix et le progrès économique.
It was recognized that freedom would not automatically lead to peace and economic progress.

Sans un développement général, la paix et le progrès ne pourront s'inscrire dans la durée à l'échelle mondiale.
Without overall development, global peace and progress cannot be sustained.

La paix et le progrès dépendent de la capacité d'obtenir la sympathie
Peace and progress depended on the capacity to win the hearts

Son président, M. Ben Ali, a lancé un appel à la signature d'un pacte international pour la paix et le progrès.
President Ben Ali of Tunisia had appealed for the signature of an international charter for peace and progress.

une meilleure compréhension et coopération pour nous aider dans notre cheminement vers la paix et le progrès.
cooperation to help us help ourselves in our onward journey to peace and progress.