Exemples d'utilisation de Pertinente en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
J'y avais pensé, mais je ne trouvais pas cette information pertinente.
Cette conclusion reste pertinente.
grossière est pertinente.
Regroupez l'information de façon pertinente pour votre entreprise.
Toute autre Donnée Personnelle pouvant s'avérer pertinente aux fins énoncées ci-après.
La participation active et pertinente des personnes atteintes de troubles cognitifs dans le travail de votre organisation se reflète-t-elle clairement dans l'énoncé de sa mission?
Is the active and meaningful engagement of persons with dementia in the work of your organization clearly reflected in mission statements?Le Vente au détail(OTB) logiciel de planification est conçu pour fournir l'analyse comparative pertinente des données provenant d'une base de données centralisée propre du détaillant.
ChainDrive's Retail Planning(OTB) Software is designed to provide meaningful comparative analysis of the data from a retailer's own centralized database.Cette comparaison avec le livre comptable est particulièrement pertinente, puisque la blockchain a d'abord été développée pour contrôler l'émission
The ledger comparison is especially apt since blockchain was originally designed to control the issuanceUne campagne de publicité online pertinente et définie selon des critères précis,
We planned an online advertising campaign that was relevant and had specific goals,Une seconde préoccupation pertinente est l'absence d'un critère clair
Puissante et souple la fois, elle sera aussi pertinente pour connecter un smartphone en haut débit qu'un objet connecté nécessitant peu de bande passante.
Both powerful and flexible, it will be as suitable for connecting a smartphone using broadband as a connected device requiring little bandwidth.En leur fournissant rapidement de l'information pertinente sur diverses questions,
Providing them with relevant and timely information on various issues,Si une question ne semble pas pertinente pour l'organisme nuisible concerné,pertinente..">
réclamation estimée pertinente, pourra se faire au Service à la clientèle par les moyens de communication indiqués dans le paragraphe antérieur.
complaint estimated as relevant, could be presented to the Customer Care Service to the address indicated in the previous paragraph.En période électorale, une information est pertinente en fonction de son degré d'importance pour les électeurs et les citoyens.
In an election period, the relevance of information is a function of its importance for Vous conviendrez que leur vision est aussi pertinente aujourd'hui qu'elle l'était à l'époque.
You will agree that their vision is as valid today as it was back then.ces histoires soient racontées d'une manière pertinente et porteuse de sens afin d'appuyer de nouveaux progrès.
it is important that these stories be told in a relevant, meaningful way to help support further advancement.Comment les entreprises peuvent-elles communiquer de manière pertinente et efficace sur leurs engagements de responsabilité sociale(RSE)?
How can companies communicate their social responsibility commitments in a relevant and effective way?Afin de rendre l'éducation plus pertinente, les sciences de l'environnement,
To increase the relevance of education, school curricula include global,Des renseignements sur la jurisprudence pertinente se trouvent à l'annexe 2 du présent rapport.
Information on jurisprudence of relevance can be found in Appendix 2 to the present report.
