RELEVANT - traduction en Français

• pertinent
• cas échéant
• applicable
• utile
• opportun
• pertinence
• approprié
• concernée
• le cas échéant
• adéquate

Exemples d'utilisation de Relevant en Danois et leurs traductions en Français

Ikke relevant- Udstederen har ikke foretaget nogen resultatforventning eller -prognose.
Ne s'applique pas L'Émetteur n'a pas fait de prévisions ni d'estimations de bénéfice.

indeholder en åbenbar relevant fejl b.
comporte une erreur manifeste significative; b.

Du har altid valget mellem at tillade mere relevant reklame eller ej.
Vous avez toujours le choix de bénéficier d'une publicité plus adaptée ou non.

Og det er jo nøjagtig hvad der er relevant i Linux-land.
Et c'est justement ça qui est intéressant dans le monde linux.

Alder og køn har ingen klinisk relevant effekt på rosuvastatin' s farmakokinetik.
Âge et sexe: pas d'effet clinique significatif sur la pharmacocinétique de la rosuvastatine.

Der er imidlertid ingen indikation for relevant påvirkning af det kliniske resultat.
Il n'existe cependant aucun indice d'une influence significative sur le résultat clinique cf.

I de fleste tilfælde er dette en relevant begrænsning af anonym adgang.
Dans la plupart des cas, cette restriction est adaptée aux accès anonymes.

De billeder, han vælger for hvert tegn er overordentligt relevant.
Les images qu'il choisit pour chaque signe sont extraordinairement appropriées.

Deres spørgsmål er efter min opfattelse helt relevant og meget menneskeligt.
(EN) Je pense que votre question est absolument valable et très humaine.

Men det er ikke relevant for brugerne.
Mais ce n'est pas significatif pour les usagers.

er ikke relevant for HBU'erne.
est sans objet pour les EBM.

Den vil være relevant også om 200 år.
Ce sera tout aussi intéressant dans 200 ans.

En oplevelse er langt mere relevant end et objekt.
Une expérience est beaucoup plus significatif que d'un objet.

Du kan finde visse oplysninger ved at klikke på relevant filkategori.
Vous pouvez trouver certaines informations en cliquant sur la catégorie de fichier correspondante.

hun skrev om ham, stadig relevant.
ce que j'ai écrit reste valable.

Der alle har noget relevant at sige.
Nous avons tous quelque chose de pertinent à dire.

Derfor er den økonomiske indvirkning relevant.”.
L'impact économique négatif est donc significatif.».

Interaktionsundersøgelser har ikke påvist nogen klinisk relevant forsinkelse af absorptionen.
Les études d'interaction ne montrent pas de retard clinique significatif de l'absorption.

have relevante kvalifikationer og relevant erfaring.
d'une expérience appropriées.

Tilpasse indholdet, så det bliver relevant for dig.
Adapter le contenu pour qu'il soit significatif pour elles.