Exemples d'utilisation de Plaindre en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alors pourquoi diable devrais-je me plaindre?
Appréciez ce que vous avez et cessez de vous plaindre, tous les deux.
Allez, continuez, j'adore vous entendre vous plaindre.
Sinon, je ne pourrais plus me plaindre et j'adore me plaindre.
Je ne t'ai jamais entendue…"te plaindre, ni grommeler.
I never heard you moan or grumble.t'arrêterais de te plaindre.
you would stop complaining.personne ne m'entend me plaindre.
you don't hear me complaining.Tu devrais me remercier au lieu de te plaindre comme ça?
You should be begging for mercy instead you complaining like that?Je ne t'ai pas entendu te plaindre quand je les ai coincés.
I didn't hear you complaining when I busted'em.Ce pauvre homme est a plaindre.
deuil larmes hath plaindre.
mourning tears hath pitied.Je déteste me plaindre, mais j'ai la tête qui tourne un peu ici.
I hate to complain, but I'm getting a little dizzy here.Je vais me plaindre à la patrouille du marais.
Je vous ai écouté vous plaindre de vos échecs pendant des années.
Ah tu peux te plaindre de la bande à Rogojine.
Now you can complain about Rogozhin's gang.Personne plaindre vouloir tout à la fois?
Tu peux te plaindre d'Irina autant que tu veux.
You can complain about Irina all you like. I.Je pourrais me plaindre, tu sais?
You know I could report you?Je suis pas venu me plaindre, mais pour parler affaires.
I'm not here to cry. I'm here on business.Souffrez sans vous plaindre, priez pour vos offenseurs.
