Exemples d'utilisation de Plus courageuse en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ton coming-out était la chose la plus courageuse qu'aucun de nous n'ait jamais fait.
Your coming out was the most courageous thing any of us have ever done.La façon dont elle s'est emparée de son nouveau corps… c'était la chose la plus courageuse que j'ai jamais vue.
The way she embraced her new body… it was the most courageous thing I have ever seen.Aujourd'hui cinq hommes et cinq femmes courageux, enfants de la plus courageuse des nations, vont risquer leur vie dans la plus grande épreuve sportive depuis Spartacus!
Today the five Nous espérons que l'on aura une compréhension plus courageuse et responsable de ce qui constitue un défi
We are hoping for the brave and responsible understanding of it as a global challengeTu es la femme la plus forte, la plus courageuse, et la plus belle que j'ai jamais rencontré.
You are the strongest, most fearless, beautiful woman I have ever met.La conduite des officiers et des hommes tout au long a été la plus courageuse et énergique, et digne de la plus haute mention».
The conduct of the officers and men throughout was most gallant and energetic, and deserves the highest commendation.la sensation d'un homme qui te touche, pendant que moi, la plus courageuse, ne connaissais rien de la vie.
You would know love, you would know a man's touch while I, the courageous one, knew nothing of life.Si j'étais un peu plus courageuse, j'aurais aussi porté un bikini, mais je ne l'ai pas fait
Je me sentais plus courageuse, cette fois-ci explique-t-elle, j'avais envie de toucher
This time around I felt braver," Basia says,"I wanted to play with electricd'avoir une vision plus sage et plus courageuse de notre apostolat.
Pas quand je vous dis que cette femme, plus courageuse et digne je pense que n'importe qui que j'ai jamais rencontré.
Not when I tell you that this woman, more brave and dignified I think than anyone I have ever met,de faire face à ces mesures, ainsi qu'une position plus courageuse pour relever le défi que représentent ces mesures coercitives,
It should also take a bolder and more courageous stance to meet the challenge posed by coercive measures,En 2000, on pensait- et l'on pense encore- que les objectifs fixés alors seraient considérés par l'histoire commune de l'humanité comme la décision éthique la plus courageuse prise face à l'extrême pauvreté, à la honte de l'injustice généralisée et au terrible drame des inégalités sociales.
In the year 2000, it was believed-- and this is still the case today-- that the objectives established at that time would go down in the common history of humankind as the bravest ethical decision ever taken in the face of extreme poverty, the shame of generalized injustice and the heartbreaking tragedy of social inequity.qu'elle était beaucoup plus courageuse et innovante que les autres organes de l'institution.
Plus courageux que sa femme.
Braver than his wife.Plus courageux que Berlin?
Braver than Berlin?Cette paroles lui rappeler d'être plus courageux et fort.
This words will remind her to be more courageous and strong.Je suis plus courageux que toi?
I'm braver than you?Eh bien, ce suricate a été plus courageux que vous tous réunis.
Je suis plus courageux qu'une fille.
I'm braver than any girl.
