Exemples d'utilisation de Plus intensive en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
de la violence exige une action plus intensive et novatrice.
violence calls for more intensified and innovative action.Avec Total Immersion, vous faites le choix de la formule la plus intensive pour apprendre une langue.
When you choose Berlitz Total Immersion, you select the most intensive form of language learning.les marchés nationaux de BESIX vont se focaliser sur une collaboration plus intensive avec leurs sociétés spécialisées
qu'une exploitation plus intensive d'une catégorie de pêches(classée selon l'espèce)
for example, that more intensive exploitation of a category of fisheries(classified by fish type)les entreprises plus productives font une sélection plus intensive.
une culture plus intensive des sols et en même temps une conversion croissante des habitats.
and enables more intensive cultivation of soils while also increasing habitat conversion.De faire appliquer rigoureusement la législation et les procédures judiciaires en vigueur grâce à une formation plus intensive et plus systématique des juges,
Strictly enforce existing legislation and legal procedures with more intense and systematic training for judges,production plus rentable et favorisera une exploitation plus intensive des ressources existantes.
inducing producers to exploit existing sources of production more intensively.L'étude indique en outre qu'une utilisation plus intensive du mécanisme de file d'attente centralisée du STPGV pourrait améliorer l'arbitrage entre retard de règlement
This work also suggests that more intensive use of the LVTS's centralized queuing mechanism could lead to improvements in the trade-off between payment delayl'utiliseront de façon bien plus intensive- que ce soit à l'heure,
will use it much more intensively by the hour, the day,l'on veut nettoyer le mur de manière plus intensive, il faut d'abord enlever la poussière,
when you want to clean the walls in a more intensive way, first you should remove the dust,12 mm d'épaisseur) et une utilisation plus intensive dans les restaurants et bars 12 mm au-delà.
12 mm thick) and a more intensive use in restaurants and bars 12 mm onwards.engagé les pourparlers dans une nouvelle phase plus intensive.
into the negotiations and launched a new, more intensive phase of the talks.La difficulté consiste à associer les mesures de protection de la biodiversité et la gestion plus intensive des forêts qui sera probablement nécessaire pour répondre à la demande accrue en bois et en énergie renouvelable.
De promouvoir une agriculture plus intensive, diversifiée et durable
Move towards more intensified, diversified and sustainable agricultureDes bases consistantes avaient ainsi été jetées pour la deuxième phase, plus intensive, qui a débuté le 11 septembre 2009,
This was important groundwork for the more intensive second phase, which began on 11 September 2009, a little Pour ce type d'entreprises, dont l'utilisation mobile est plus intensive, le coût des services mobiles est généralement prédominant, la voix mobile
For this business type, with more intensive mobile use, the cost of mobile services generally La restructuration de l'économie tchèque a fait progressivement prévaloir une utilisation plus intensive de l'énergie dans plusieurs secteurs industriels
The restructuring of the Czech economy has gradually promoted a more intensive use of energy in several industrial sectorsPour ce type d'entreprises, dont l'utilisation mobile est plus intensive, le coût des services mobiles est généralement prédominant, la voix mobile représentant entre 28%
For this business type, with more intensive mobile use, the cost of mobile services are generally les parties se sont accordées sur la nécessité d'entamer une nouvelle phase de négociations, plus intensive et substantielle.
9, 2008, parties agreed on"the need to move into a more intensive and substantive phase of negotiations.
