Exemples d'utilisation de Plus intensive en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
l'on veut nettoyer le mur de manière plus intensive, il faut d'abord enlever la poussière,
ce qui indiquerait des préparatifs en vue d'une activité plus intensive puisque la saison des pluies est terminée.
preparándose al parecer para una actividad más intensa ahora que ha terminado la estación de lluvias.Élargissement de la base et exploitation plus intensive du réseau d'information comptable agricole(RICA) pour mieux répondre aux objectifs de la PAC et aux autres politiques communautaires zones défavorisées,
Π Ampliación de la base y explotación más intensiva de la Red de Información Contable Agraria(RICA) para atender mejorle Centre européen des travailleurs(EZA) exige une collaboration plus intensive du niveau européen et de l'Organisation internationale du travail OIT.
demanda una interrelación más intensa del nivel europeo con la Organización Internacional del Trabajo OIT.souhaitez fortifier vos muscles de façon plus intensive.
para deportistas que deseen potenciar la musculatura con mayor intensidad.la CESAP devraient prendre les mesures nécessaires pour assurer une utilisation plus intensive des résultats du projet pour la planification
la CESPAP deberían adoptar las medidas necesarias para garantizar un uso más intensivo de los productos del proyecto para la planificaciónd'entrer dans une phase plus intensive de négociation, sans condition préalable
a fin de entrar en una fase más intensiva de las negociaciones, de buena feles activités du CAC devraient devenir plus transparentes et une interaction plus intensive devrait prendre place entre le CAC,
ser souhaitez fortifier vos muscles de façon plus intensive.
deseas potenciar tu musculatura con mayor intensidad.Nous devons aussi assimiler la concurrence avec les Chinois de façon plus intensive que par le passé et vraiment tout mettre en œuvre pour persuader les Africains de l'intérêt de la bonne gouvernance et des marchés libres.
Además, hemos de asimilar la competencia con los chinos de un modo más intenso que en el pasado y hacer realmente todo lo que podamos para convencer a los africanos de la buen gobernanza y la ventaja de los mercados libres.La restructuration de l'économie tchèque a fait progressivement prévaloir une utilisation plus intensive de l'énergie dans plusieurs secteurs industriels
La reestructuración de la economía checa gradualmente ha promovido el uso más intensivo de la energía en varios sectores industrialesle Président définisse des questions spécifiques pour une discussion plus intensive, compte tenu de l'Article 12,
el Presidente elija determinados temas para someterlos a deliberaciones más intensas, al tenor del Artículo 12,dont le but vise à favoriser une application plus intensive du droit communautaire de la concurrence.
cuyo objeto era lograr una aplicación más intensa de las normas comunitarias de competencia.ils peuvent commencer à faire une tentative sophistiqués routines kegel d'entraînement qui sont essentiellement des variations beaucoup plus intensive avec l'encadrement de muscle ordinateur personnel.
que pueden empezar a hacer un intento sofisticadas rutinas de ejercicios de Kegel que son esencialmente mucho más intensiva variaciones con el entrenador muscular ordenador personal.l'accroissement de la production passe à une utilisation plus intensive des terres existantes.
para aumentar la producción es necesario lograr una mayor intensidad de explotación de la tierra disponible.Ces toits verts nécessitent plus intensive entretien d'où le nom. Toits semi-intensifs nécessitent un arrosage régulier,
Estos techos verdes requieren más intensivo de mantenimiento, de ahí el nombre. Techos semi-intensivos requieren riego regular,Inversement, l'utilisation plus intensive des ports bénéficiant de subventions plus généreuses peut, dans certaines régions, se traduire par une utilisation plus intensive des infrastructures routières
En cambio, el uso más intenso de puertos Cible de la plus intensive chasse policière en Californie, le tueur
Objetivo de una de las persecuciones policiales más intensas de la historia de California se creece qui témoigne d'une utilisation toujours plus intensive de ce droit par les citoyens.
400 comunicaciones sobre peticiones, lo cual demuestra una utilización más intensiva de este derecho por parte de los ciudadanos.aujourd'hui, l'apporter si pas de manière plus intensive, au moins de manière plus déterminée,
que quizá ahora debiéramos hacer de una manera si no más intensa, al menos 
