Exemples d'utilisation de Poids combiné en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais il n'a pas toujours fonctionné correctement parce que, selon VIA, le poids combiné de M me Bark
On some occasions, however, avec le code de carrosserie BC qui tirent une semi-remorque et dont le poids combiné est supérieur à 3,5 tonnes.
with Le poids combiné de l'utilisateur, du ventilateur,
Si le poids combiné de l'enfant et d'ensemble de retenue d'enfant est de moins de 29,5 kg(65 lb),
If the combined weight of the child and child restraint is less than 65 lbs(29.5 kg),le matériau est suffisamment résistant pour supporter le poids combiné de la caméra, du boîtier
that the material is strong enough to support the combined weight of the camera, housing,qu=il essayait de hisser l=ancre par-dessus le côté bâbord de l=esquif, le poids combiné de l=ancre et du câble sur le plat-bord de l=esquif a fait chavirer ce dernier.
45 m from the"NIGEI ISLE" and trying to heave the anchor over the port side of the skiff, the combined weight of the anchor and the cable over the gunwale of the skiff caused it to capsize.plaque signalétique du véhicule.(2) Déterminer le poids combiné du conducteur et des passagers devant occuper le véhicule.
Determine the combined weight of the driver and passengers that will be riding in your vehicle.avec le modèle IRIS Zippie représentant le poids combiné de l'utilisateur/ utilisatrice et des objets transportés.
165 pounds fait lui référence au poids combiné du corps de la tente du double-toit(si il y en a un)
refers to the combined weight of the tent body, rainfly(if applicable)lbs.(1.400 750(5 x 150) 650 lbs.)(5) Déterminer le poids combiné de bagages et de charge ajoutée sur le véhicule.
Determine the combined weight of luggage and cargo being loaded on the vehicle.le chômage, et le poids combiné des tâches domestiques
unemployment, and the dual burden of domestic dutiesLe poids combine d'un appareil voisin dolt egalement _tre pris en compte.
The combined weight of a companion appliance should also be considered.Poids, combiné: 140 g env. avec batterie.
Handset weight: approx. 140 g with battery.Poids, combiné 113 g environ avec accumulateur et clip.
Weight of handset approx. 112 g including rechargeable battery and clip.Capacité de tirer des poids combinés bruts jusqu'à 2000 tonnes.
Capability of pulling Gross Combination Weights up to 2000 tons.VIA exige que le passager lui fournisse une déclaration attestant que son poids, combiné à celui de l'aide à la mobilité, est inférieur à la capacité du dispositif de levage.
VIA requires a passenger statement to attest that the combined weight of the passenger and mobility aid is less than the capacity of the lift.Le poids combine des panneaux des portes du congelateur ne dolt pas exceder 17 Ib 7,7 kg.
Freezer door panels should not exceed 17 Ibs(7.7 kg) combined weight.Pour la charge utile maximum, voir“LE POIDS COMBINE DES OCCUPANTS ET DES PAQUETS NE DOIT JAMAIS DEPASSER XXX kg
Look for“THE COMBINED WEIGHT OF OCCUPANTS AND CARGO SHOULD NEVER EXCEED XXX kgson faible poids, combiné avec la ténacité des matériaux qui la composent donnent lieu à une alpen stock avancée
its low weight, combined with the tenacity of the materials that comprise it give rise to an alpen stock advancedLe poids combiné des victimes, 580 kilos.
The combined weight of the victims, 1,275 pounds.
