PREND NOTE DES RECOMMANDATIONS - traduction en Anglais

• takes note of the recommendations
• took note of the recommendations
• acknowledges the recommendations

Exemples d'utilisation de Prend note des recommandations en Français et leurs traductions en Anglais

Prend note des recommandations du Comité mondial d'éthique du tourisme concernant la décision CE/DEC/1/XCIX adoptée à sa quatorzième réunion qui s'est tenue à Rome(Italie)
Takes note of the recommendations of the World Committee on Tourism Ethics(WCTE) on CE/DEC/1(XCIX), adopted at its 14th meeting held in Rome, Italy, on 17

équipements informatiques usagés et en fin de vie et prend note des recommandations qui y figurent;
endoflife computing equipment and takes note of the recommendations set forth therein;

Se félicite des travaux menés par le Groupe de travail sur les armes à feu à la deuxième réunion qu'il a tenue à Vienne du 26 au 28 mai 2014, et prend note des recommandations qui figurent dans son rapport5;
Expresses its appreciation for the work of the Working Group on Firearms at its second meeting, held in Vienna from 26 to 28 May 2014, and takes note of the recommendations contained in its report;5.

du personnel associé, et prend note des recommandations qui y figurent;
Associated Personnel, and takes note of the recommendations contained therein;

Prend note des recommandations du Conseil exécutif pour examen
TAKES NOTE of the recommendations of the Executive Council for the consideration

La délégation indienne remercie le Secrétaire général du rapport qu'il a présenté sur l'application des Stratégies(A/48/413) et prend note des recommandations relatives à l'élaboration d'un plan à moyen terme à l'échelle du système pour la promotion de la femme.
His delegation thanked the Secretary-General for his report on the implementation of those Strategies(A/48/413) and had taken note of the recommendations on the system-wide medium-term plan for the advancement of women.

Prend note des recommandations du Comité relatives aux ressources en personnel
Notes the recommendations of the Committee regarding staff resources

Le Comité spécial prend note des recommandations du Groupe de travail de la Phase IV sur le remboursement du matériel appartenant aux contingents(A/C.5/52/39)
The Special Committee notes the recommendations of the Phase IV Working Group on Reimbursement of Contingent-owned Equipment(A/C.5/52/39)

Prend note des recommandations figurant dans le rapport du Comité des commissaires aux comptes
Notes the recommendations of the Board of Auditors contained in its report,

Le groupe de travail prend note des recommandations issues de l'atelier conjoint(WG-EMM-16/30)
The Working Group noted the recommendations arising from the Joint Workshop(WG-EMM-16/30)

Prend note des recommandations 4 et 5 du Corps commun,
Takes note of recommendations 4 and 5 of the Unit,

L'Argentine prend note des recommandations 99.27 et 99.28
Argentina takes note of recommendations 99.27 and 99.28,

L'Argentine prend note des recommandations 99.78, 99.79,
Argentina takes note of recommendations 99.78, 99.79,

Prend note des recommandations figurant dans le rapport du Comité des commissaires aux comptes
Notes the recommendations of the Board of Auditors contained in its report,

Le Groupe des États d'Afrique prend note des recommandations et des observations du Comité consultatif
The Group had taken note of the recommendations and observations of the Advisory Committee and endorsed its commendation

L'Union européenne prend note des recommandations faites par le Secrétaire général à cet égard(A/61/300);
The European Union noted the recommendations of the Secretary-General in that regard(A/61/300), particularly that meetings

Malte prend note des recommandations nos 8, 10,
Malta takes note of recommendations numbers: 8,

Le Secrétariat prend note des recommandations du Comité permanent concernant la nécessité d'adopter une approche plus systématique dans les rapports
The Secretariat to note the recommendations from the floor that a more systematic approach to reporting on and seeking funding for Future Shape

Prend note des recommandations de la Conférence des responsables en charge des affaires palestiniennes dans les pays arabes d'accueil à sa quatre-vingt-douzième session qui s'est tenue à Amman du 21 au 26 juin 2014.
To take note of the recommendations of the Conference of Officials Responsible for Palestinian Affairs in the Arab Host States at its 92nd session, held in Amman, Hashemite Kingdom of Jordan, from 21 to 26 June 2014.

Prend note des recommandations 4 et 5 du Corps commun,
Takes note of recommendations 4 and 5 of the Unit,