Exemples d'utilisation de Principal concurrent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Si votre principal concurrent n'offre que des services groupés,
If your primary competitor only offers bundled services,Le principal concurrent sur ce marché est le japonais JSW:
The principal competitor in this market is JSW of Japan,Le jeu se compare favorablement dans tous les domaines mais l'IA contre son principal concurrent, L'Entraîneur.
The game compared favourably in all areas but AI against its leading competitor, Championship Manager.Haszard ne s'amusait plus, et lorsque son principal concurrent, Transoft lui proposa de le racheter, il accepta.
Haszard wasn't having fun any more, and when his chief competition, Transoft offered to buy him out, he accepted.Shaw Communications est le principal concurrent de TELUS en ce qui a trait à la fourniture de services Internet haute vitesse
Shaw Communications is TELUS' primary competitor in the provisioning of high-speed Internet and residential telephone services to consumers in AlbertaDans les régions où elle est une ESLT, au Québec, le principal concurrent est Cogeco.
ILEC regions; in Québec ILEC regions the primary competitor is Cogeco.l'industrie des voyages, qui propose une« expérience de voyage», est le principal concurrent du marché diamantaire.
that the travel industry, which offers a" travel experience," is the diamond market's main competition.Son principal concurrent aux États-Unis est Vitasoy, suivie par Morinaga Milk Industry.
Its largest competitor in the U.S. tofu market is Vitasoy, followed by Morinaga Milk Industry.Le principal concurrent de Google Apps est Microsoft Office 365,
The key competitor to the Google suite is Microsoft Office 365,elle est vue comme le principal concurrent dans la course pour l'adoption massive des voitures électriques(réellement) abordables.
Chevy Bolt is seen as the biggest contender in the race to mass adoption of(actually affordable) long-range electric cars.Le Fairmont Chateau Whistler est le principal concurrent de l'hôtel et a l'avantage supplémentaire d'un parcours de golf sur place- plus des taux plus bas- mais il est pas aussi élégant.
The Fairmont Chateau Whistler is the hotel's main competitor and has the added perk of an on-site golf course-- plus lower rates-- but it's not as stylish.Indian, le principal concurrent de Harley-Davidson à l'époque, a également produit un modèle de guerre,
Indian, Harley-Davidson's major competitor at the time, also produced a war-time model, the Indian 741,Le principal concurrent d'Orange est Malitel,
Orange's main competitor is Malitel,Le principal concurrent du charbon serait le gaz,
The major competitor of coal would be gas,Le principal concurrent d'Orange est Sotelma,
Orange's main competitor is the incumbent operator Sotelma,Une accélération qui permet au coton de tenir tête à son principal concurrent, la fibre synthétique,
L'hôtel ne correspond pas tout à fait son principal concurrent, le Ritz-Carlton Fort Lauderdale, mais il est beaucoup plus abordable
The hotel doesn't quite match its main competitor, the Ritz-Carlton Fort Lauderdale, but it's much more affordableSon principal concurrent, Vladimir Goussinski a, lui, créé la première télévision indépendante du pays,
His main rival, Gusinsky, created Russia's first independent TV station,Pour plusieurs, l'écart de productivité observé entre le Canada et son principal concurrent et marché étranger, les États-Unis,
For many, it is the reported divergence in productivity performance between Canada and its chief competitor and foreign market,Le représentant du transporteur privé a indiqué que son entreprise a un meilleur dossier en ce qui concerne le respect des délais de livraison que son principal concurrent, qui confie une bonne partie de ses livraisons aux propriétaires-exploitants.
The private truck carrier representative indicated that they have a better record in terms of keeping to their agreed upon delivery times than their major competitor, who out sources a significant amount of their deliveries to owner operators.
