Exemples d'utilisation de Processus de design en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Renommé pour son processus de design basé sur une phase de recherche et stratégie étendue, CARBONDALE a compilé une« bible»
Renowned for their extensive research and strategy based design process, CARBONDALE has compiled a 600 pages"bible" that outlines how an in-depth understanding of the clientl'introduction sur le marché en avril 2013, l'équipe a réussi un processus de design exceptionnellement court qui repose surtout sur l'échange ciblé
the market launch in April 2013 the team implemented an unusually short design process, based on the goal-oriented and productive synergy between knowledgeEn 1982, George Carter III commença le processus de design d'un système basé sur une arène de jeu pour jouer à une version du jeu avec attribution de points,
In 1982, George Carter III began the process of designing an arena-based system for playing a scored version la compréhension des enjeux et la maîtrise des processus de design.
understanding the challenges and controlling the processes of design.collaborent dans le cadre du projet ERGOKIDS2 dont l'objectif vise à améliorer le processus de design de nouveaux produits pour l'enfance grâce à l'anthropométrie infantile
collaborate in the framework 
Participer au processus de design d'expérience(UX);
Participate in the experience design process(UX);C'est là que nous commençons le processus de design.
At this point we start the design process.Pouvez-vous nous en dire plus sur le processus de design pour FRANZ?
Could you tell us more about the design process for FRANZ?Quel a été le moment décisif lors du processus de design de la Wii?
What was the turning point in Wii's design process?Leur partenariat a réussi de façon novatrice à combiner processus de design traditionnel et actuel.
Their partnership has succeeded in innovative ways to combine traditional and current design process.Ce processus de design global s'applique à tous les biens de consommation fabriqués industriellement.
This global design process applies to all consumer goods produced by industry.Un coup d'oeil sur le processus de design chez Wisembly.
a glimpse at Wisembly's design process.La BBC dit de son style:« Elle a son propre processus de design unique.
The BBC says of her designing:"She has her own unique design process.
Le processus de design, les options pour créer votre propre cheminée GlammFire sont presque infinies.
Immersing in the design process, Le modèle montre avec clarté que le processus de design adopte la pensée divergente dès le début.
Le résultat pour les designers: même quand le processus de design s'avère long, le timing est toujours adapté.
The result for designers is that, even during a long design process, the timing is always right.Entreprises qui comprennent le processus de design et qui ont plus de temps que d'argent à consacrer à la tâche.
Businesses that understand the design process and can spend their time more readily than their money.Les processus de design intégratifs, où tous les paramètres pertinents débouchent sur une conception durable à tous égards, sont décisifs.
Decisive in this respect are integrative design processes, in which all relevant parameters Dans un processus de design intégratif, ces conditions cadres ne sont nullement un facteur perturbateur mais une grandeur d'influence évidente.
In an integrative design process, such requirements are by no means Comment vendre un module préfabriqué à un client habitué aux processus de design plus ouvert de l'aire de jeu aquatique?
How do you sell something prefabbed to a client who's used to the more open-ended splash pad design process?
