Exemples d'utilisation de Que ce type en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pas aussi glacial que ce type, mais glacial quand même.
Not On dirait que ce type est vraiment coincé maintenant.
Looks like that guy is really cornered now.Mieux que ce type.
Much better than this guy.Qu'est-ce que ce type peut bien faire ici?
What's a guy like that doing here?Le vrai problème c'est que ce type est un criminel!
The real issue here is that this guy's a criminal!Sans oublier que ce type d'espaces réduit les inégalités sociales.
Il est important de noter que ce type de réformes structurelles prend du temps.
It is important to note that these types of structural reforms take time.Donc vous insinuez que ce type a été tué par une tornade.
Que ce type met la nourriture sous clef?
Pour que ce type là-dedans ne meure pas en attendant les secours, imbécile.
So that boy inside doesn't die waiting for help, idiot.tu mérites mieux que ce type.
you deserve better than that guy.Tu es beaucoup mieux que ce type-là.
You are a lot better than that guy.J'ai juste a être plus cool que ce type.
I just have to be cooler than that guy.J'ai les mêmes dents que ce type.
I have got the same teeth as this guy.Tu seras aussi géniale que ce type.
You will be Je suis quand même mieux que ce type.
Well, I still look better than this guy.Maman, je pense juste que tu mérites mieux que ce type.
Mom, I just think you can do a lot better than that guy.Surtout si tu as autant de TOC que ce type là.
Especially if you're Je n'aime pas l'idée que ce type rôde.
I don't like the idea of that guy walking around.Mutnik est moins laid que ce type.
Mutnik is better-looking than that guy.
