Exemples d'utilisation de Rapport du groupe de planification en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La Commission prend note du rapport du Groupe de planification.
présente le rapport du Groupe de planification A/CN.4/L.830.
introduced la Commission a examiné et fait sien le rapport du Groupe de planification.
la Commission a pris note du rapport du Groupe de planification.
la Commission a pris note du rapport du Groupe de planification.
présente le rapport du Groupe de planification A/CN.4/L.704.
introduced présente le rapport du Groupe de planification A/CN.4/L.675.
introduced la Commission a pris note du rapport du Groupe de planification.
présente le rapport du Groupe de planification A/CN.4/L.798.
introduced présente le rapport du Groupe de planification A/CN.4/L.849.
introduced la Commission a examiné et approuvé le rapport du Groupe de planification.
the Commission considered and endorsed the Planning Group's report.la Commission a examiné et approuvé le rapport du Groupe de planification.
the Commission considered and endorsed the Planning Group's report.La Commission adopte les recommandations figurant dans le rapport du Groupe de planification, tel qu'il a été modifié, et décide d'inscrire le sujet intitulé"Crimes contre l'humanité" à son programme de travail à long terme.
la Commission du droit international a pris note du rapport du Groupe de planification identifiant, entre autres,
la Commission a pris note du rapport du Groupe de planification sur ce point et décidé de mettre à jour le programme arrêté à sa quarante-neuvième session chap.
À sa cinquantième session(1998), la Commission a pris note du rapport du Groupe de planification dans lequel avait notamment été identifié le sujet de l'<<expulsion des étrangers>>
La Commission a pris note du rapport du Groupe de planification où il est dit qu'en ce qui concerne les critères de sélection des sujets,
La Commission adopte les recommandations figurant dans le rapport du Groupe de planification et décide i d'inclure le sujet"Jus cogens" à son programme de travail à long terme
elle a fait siennes les conclusions formulées à cet égard dans le rapport du Groupe de planification, après que celui-ci eut examiné la question dans le cadre d'un groupe de travail chap. X, sect.
disadvantages La Commission a pris note du rapport du Groupe de planification de l'année précédente où les sujets suivants étaient identifiés aux fins d'inclusion dans le programme de travail à long terme de la Commission:
