REJOINT LE GROUPE - traduction en Anglais

• joined the group
• joined the band
• rejoined the band
• rejoined the group
• joins the group
• joining the group
• joined the groupe
• joined the company
• joined the team

Exemples d'utilisation de Rejoint le groupe en Français et leurs traductions en Anglais

Bradbury rejoint le groupe comme bassiste et enregistre leur nouvel album,
Bradbury rejoined the band as bassist and recorded their next album,

Bruce Springsteen rejoint le groupe sur scène lors de leur performance de The'59 Sound.
Springsteen joined the band on stage during their performance of"The '59 Sound.

Noah Martin rejoint le groupe, malgré ses études, après le départ de Nathaniel Carter.
Noah Martin rejoined the band, despite staying enrolled in college, following the departure of Nathaniel Carter.

l'ancien claviériste Arild Werling rejoint le groupe aux claviers additionnels pendant les performances live.
former keyboardist Arild Werling rejoined the group on support keys during live performances.

Damnagoras rejoint le groupe comme chanteur, suivi par le batteur Zender en septembre.
Damnagoras joined the band as a lead singer, and was followed by the arrival of the drummer Zender in September.

la filiale britannique de Business& Decision ont rejoint le Groupe Sopra.
the UK subsidiary of Business& Decision have joined the Group.

Il rejoint le groupe des designers qui ont leur propre collection de mobiliers exclusifs pour le secteur horeca Sélection Vergés.
He joins the group of the designers who have their own collection of exclusive furniture for the Horeca sector of Vergés Selection.

avec Mitch Mitchell qui avait rejoint le groupe, il refait de nouvelles parties de guitare
Mitch Mitchell, who had rejoined the band, recorded new guitar

Andreas rejoint le groupe quelques semaines avant l'enregistrement du premier album éponyme du groupe,
Andreas joined the band a few weeks before the recording of their self-titled debut, Inglorious,

l'ex-claviériste de Dixie Grit/Dixie Dregs, Mark Parrish, rejoint le groupe plus tard dans l'année.
former Dixie Grit/Dixie Dregs keyboardist Mark Parrish rejoined the group later that year.

La société Vedalis spécialisée dans les solutions de Social Knowledge Management rejoint le groupe et vient compléter son offre sur le segment du KM.
Vedalis specializes in Social Knowledge Management solutions, joining the group and completing its offer in the KM segment.

la distribution de prothèses implantables en titane pour la chirurgie orthopédique et la neurochirurgie, rejoint le groupe.
distribution of implantable prostheses made of titanium for orthopaedic surgery and neurosurgery, joins the group.

Frank Agnew rejoint le groupe et enregistrent ensemble l'album Balboa Fun*Zone(1988),
Frank Agnew rejoined the band and they recorded the album Balboa Fun*Zone(1988),

En 2004, il rejoint le groupe Wormfood(Avariété Française),
In 2004, he joined the band Wormfood(Avariété Française),

avec CM Punk qui rejoint le groupe après sa création.
with CM Punk joining the group soon after its inception.

En 2011, Jowitt rejoint le groupe pour remplacer Salmon;
In 2011, Jowitt rejoined the band to replace the departing Salmon,

groupe entre 2004 et 2006, et à l'automne 2006 un nouveau guitariste rejoint le groupe Michael« Dead Head» Karpeyev.
during 2004- 2006 and in autumn 2006 a new guitarist Michael"Dead Head" Karpeyev joined the band.

Kerman déménage à Denver et rejoint le groupe.
Kerman moved to Denver and rejoined the band.

un nouveau bassiste nommé Ivan Munguia rejoint le groupe.
a new bassist named Ivan Munguia joined the band.

absent des deux premiers albums, rejoint le groupe.
absent from the first two releases, rejoined the band.