Exemples d'utilisation de Quitte le groupe en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je quitte le groupe.
I'm gonna quit the band.Je quitte le groupe.
I'm leaving the group.Randy Bachman quitte le groupe une nouvelle fois.
Randy Bachman had left the group again.drummer Phil Dubois-Coyne announced that he was leaving the band.À la fin 1998, Matthews quitte le groupe.
By late 1998 Matthews had left the band.Puis, Karl Ziller quitte le groupe.
By then though, Karl Ziller had departed the group.The original vocalist Kjetil Moines(Martyr) left Antestor.Jack Irons quitte le groupe.
Irons chose to leave the group.En août, Gaahl annonce qu'il quitte le groupe.
In August, Gaahl revealed that he had quit the band.Toujours en 1985, le guitariste Jo Callis quitte le groupe.
By 1985, musician/songwriter Jo Callis had left the group.Kim Deal quitte le groupe.
Damnagoras quitte le groupe.
En septembre de la même année, Meiju Enho quitte le groupe.
On 10 September 2007, it was announced that keyboardist Meiju Enho would leave the band.Cette même année, Henriksson quitte le groupe.
That same year Ferguson decided to leave the group.Katrina Leskanich quitte le groupe en 1999.
Tommy Seebach chose to leave the group in 1977.Bassiste de Metallica depuis 14 ans, Jason Newsted quitte le groupe.
After 14 years of headbanging, Metallica bassist Jason Newsted has quit the band.Il succède à Jacques Le Pape qui quitte le Groupe.
He replaces Jacques Le Pape who is leaving the Group.Désolée les gas, je quitte le groupe.
Sorry, boys. I'm leaving the pack.En 1990, Hemphill quitte le groupe et est d'abord remplacé par Arthur Blythe,
Justo quitte le groupe, se relocalisant à New York comme chanteur de session.
