QUITTE LE GROUPE - traduction en Danois

forlader gruppen
forlod bandet
forlod gruppen
forlader bandet

Exemples d'utilisation de Quitte le groupe en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Le 23 août 2008, Michael Nicklasson annonce sur le site officiel qu'il quitte le groupe pour des raisons personnelles.
Den 23. august 2008 bekendtgjorde bassisten Michael Nicklasson, at han forlod bandet navnlig på grund af personlige årsager.
En 2002, Max Lilja quitte le groupe et se joint à Hevein,
I 2002 Max Lilja forladt gruppen og sluttede Hevein,
En 1999, Antero Manninen quitte le groupe, et est remplacé par Perttu Kivilaakso, déjà présent dans la formation en 1995.
I 1999 Antero Manninen forladt gruppen, og blev erstattet af Perttu Kivilaakso der havde optrådt i line-up allerede i 1995.
En 1967, Florence Ballard quitte le groupe qui devient Diana Ross& The Supremes.
I 1967 smed Gordy så Ballard ud af gruppen, der ændrede navn til Diana Ross& The Supremes.
Apollo Papathenasio quitte le groupe car il ne peut plus suivre le calendrier de la tournée.
vokalist Apollo Papathanasio havde forlade bandet på grund af ikke at kunne holde trit med bandets turné og promotion tidsplan.
batteur Bill Berry, qui quitte le groupe l'année suivante de manière amicale.
hvor medstifter og trommeslager Bill Berry medvirkede, idet han forlod bandet året efter.
le groupe annonce que Deuce quitte le groupe à la suite de divergences musicales.
sangeren, Deuce, har forladt bandet på grund af musikalske forskelle.
En novembre 2003, Terry Jones a décidé qu'elle devait passer plus de temps avec sa famille après avoir donné naissance à son troisième enfant, et quitte le groupe, avec Cappillino rejoint en mars 2004 pour leur 2004 j'ai choisir vous libérer.
I November 2003 besluttede Terry Jones hun havde brug at tilbringe mere tid med sin familie efter fødslen af sit tredje barn, og forlod gruppen med Cappillino at deltage i marts 2004 for deres 2004 frigive jeg vælger du.
si/ quand il/ elle quitte le groupe.
udstyr etc hvis/ når han/ hun forlader bandet.
un membre de votre famille quitte le groupe, les commandes non réglées passées par des membres de la famille à l'aide de ce mode de paiement peuvent rester à votre charge.
eller hvis et familiemedlem forlader familiegruppen, kan du blive opkrævet betaling for afventende køb, som familiemedlemmerne har foretaget med familiens betalingsmetode.
l'équipement du groupe, quand il quitte le groupe.
udstyr etc hvis/ når han/ hun forlader bandet.
Il refusa et quitta le groupe.
Han nægter og forlader gruppen.
Pourquoi Benjamin a quitté le groupe?
Hvorfor havde Larsen forladt gruppen?
Andy: Paul avait quitté le groupe à ce moment là.
Belli havde dog allerede forladt gruppen på det tidspunkt.
Il quitta le groupe en 1975 pour faire une carrière solo.
Han forlod gruppen i 1957, til fordel for en solo karriere.
Snow a dû ensuite quitter le groupe pour des raisons personnelles.
Claudia skulle dog efterfølgende have forladt bandet af personlige årsager.
Elle a depuis quitté le groupe pour poursuivre en solo.
Siden hen har hun forladt gruppen, og valgte dermed at gå solo.
Peter Gabriel quitta le groupe.
Peter Gabriel forlod gruppen.
David Bowie avait finalement quitté le groupe.
David Vincent havde forladt gruppen.
Cliquez sur Quitter le groupe.
Klik på Forlad gruppe.
Résultats: 42, Temps: 0.0554

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois