RENFORCER L'ACCÈS - traduction en Anglais

• strengthen access
• enhancing access
• increase access
• improve access
• strengthening access
• enhance access
• increasing access
• enhanced access
• improving access

Exemples d'utilisation de Renforcer l'accès en Français et leurs traductions en Anglais

Quelles mesures pratiques faudrait-il prendre pour promouvoir et renforcer l'accès des centres nationaux
What practical steps should be taken to promote and enhance access to such information by national

Renforcer l'accès des enfants, des femmes
Increase the access of children, women

Objectif: Renforcer l'accès aux services de santé
Objective(s): To enhance access to health services

Objectif stratégique 3: Renforcer l'accès des groupes marginalisés
Strategic objective 3: boost access of marginalized groups,

Renforcer l'accès des femmes venant de milieux ruraux
Strengthen the access of rural and other underserved women to media,

Renforcer l'accès au patrimoine culturel de l'humanité,
To enhance access to the cultural heritage of mankind,

Continuer de renforcer l'accès des femmes à l'emploi, leur participation à la vie publique et leur accès à l'éducation, au logement
Continue increasing the access of women to employment, participation in public life, education, housing

Renforcer l'accès à l'éducation et à la formation pour tous,
Enhancing the availability of education and training to all,

B Renforcer l'accès au patrimoine culturel de l'humanité notamment grâce aux nouvelles technologies de l'information comme l'Internet;
To enhance access to cultural heritage of mankind, including through new information technologies such as the internet.

la demande des pays, il contribuera à améliorer les cadres réglementaires pour la prestation des services publics afin de renforcer l'accès des pauvres.
it will provide support to improving regulatory frameworks for public service delivery to enhance access by the poor.

n'a jamais manqué une occasion de marteler le besoin de renforcer l'accès à la justice.
the Honorable Warren Winkler championed, at every opportunity, the need for greater access to justice.

pratiques pour accroître la transparence, renforcer l'accès à l'information et améliorer,
practical means to increase transparency, strengthen access to information and improve,

Enfants et jeunes- renforcer l'accès à une vie culturelle
Children and Young People- enhancing access to a fuller cultural

Renforcer l'accès à l'information pour les projets obligatoirement assujettis à la procédure
Strengthen access to information on development projects automatically subject to the assessment

Disponibilité: les PPP devraient renforcer l'accès de la population, en particulier des groupes vulnérables sur les plans social
Availability: a road PPP should increase access of essential services-water and sanitation, energy etc.- to people,

il est fondamental de renforcer l'accès de tous à la prévention, au traitement, aux soins
vulnerability is enhancing access for all, including those engaged in sex work,

la pratique pour accroître la transparence, renforcer l'accès à l'information et améliorer,
practical means to increase transparency, strengthen access to information and improve,

Les pays à revenu intermédiaire pourraient renforcer l'accès des collectivités locales aux financements internationaux en accordant la priorité aux projets d'investissement des institutions financières internationales
Middle-income countries could improve access to international finance at sub-national levels by prioritising projects for IFI investments and undertaking appropriate institutional

Renforcer l'accès à des schémas thérapeutiques antirétroviraux optimaux pour les femmes enceintes,
Increase access to optimal ARV regimens for pregnant women,

l'UNICEF s'efforce de renforcer l'accès à l'information et d'améliorer les interventions qui visent à réduire les taux de mortalité maternelle.
the focus is on enhancing access to information and strengthening interventions to reduce maternal mortality rates MMRs.