Exemples d'utilisation de Reprendra en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peut-être que Glabius me reprendra.
On reprendra le recrutement demain, sans les AMIS cette fois.
On reprendra là où on en était resté avec la blessure.
Je ne suis pas sûr qu'elle te reprendra.
I'm not so sure she will let you back in.La cuisson reprendra sitôt la porte fermée
On reprendra la semaine prochaine avec les balances du compte commun.
We will pick up next week with balancing the joint checking account.Elle me reprendra.
She will take me back.le contrôle normal reprendra.
normal control is resumed.Non, on reprendra là lundi.
No, no. We will pick up there Monday.Qu'est-ce que tu veux dire par"te reprendra"?
What do you mean, wants you back?Bienqu'elle soit faible physiquement encore, mais elle reprendra.
Though physically, she's still weak," but she will pick up.Tu as raison. Puis il me reprendra!
You're right and then he will want me back, won't he?Elle reprendra demain à 16 heures.
On reprendra à partir de là demain.
L'action musculaire reprendra graduellement et les rides et ridules traitées réapparaîtront.
Muscle tension gradually returns and the previously treated fine lines and wrinkles will begin to reappear.Et on reprendra là ou on en était.
On reprendra où on s'est arrêté.
L'histoire reprendra la prochaine fois.
On reprendra cet après-midi.
We will pick this up La lecture reprendra lorsque le disque aura été éjecté.
Playback continues once the disc has been ejected.
