Exemples d'utilisation de Scanning en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Valérie Lecomte présentera une session technique intitulée« Metals partitioning in soils by scanning electron microscopy(SEM-EDX)
Val rie Lecomte will present" Metals partitioning in soils by scanning electron microscopy(SEM-EDX) mapping of the elements distribution:Une pression sur la touche[F2] initialise la fonction Quick View Scanning, dans laquelle le système OSD effectue un balayage des ports sélectionnés dans la liste(voir F3,
Pressing[F2] initiates Quick View Scanning, in which the OSD cycles through all the ports that are currently selected in the List view(see F3,Le projet a été initié par un fabricant d'outils basé à Birmingham, qui a demandé aux partenaires britanniques d'Artec, Central Scanning, et au fournisseur de solutions DAO et FAO leader Delcam de faire un modèlele réduit de leur formule 1 pour qu'il puisse être imprimé en 3D dans une taille d'environ 300 mm.
A great example of using 3D technology for reverse engineering is this project initiated by a Birmingham-based tool manufacturer that tasked Artec's British partners Central Scanning and a leading supplier of CAD& CAM solutions Delcam with making a scale 3D replica of their F1 car so it could be 3D printed at a size of approximately 300 mm.Cet équipement offre la vitesse d'un scanning laser 3D de haut niveau- la géométrie des tubes étant numérisable avec quelques balayages rapides du scanner laser 3D-
This delivers both the speed of high-quality 3D laser scanning- with tube geometry digitisable with only a few quick sweeps of the 3D laser scanner- and the extreme flexibilityLa concentration des glaces est généralement dérivée des données de microondes passives satellites au moyen de l'algorithme d'amorçage amélioré utilisé pour les données de l'Advanced Microwave Scanning Radiometer- Earth Observing System(AMSR-E)
Ice concentrations are generally derived from satellite passive microwave data using the enhanced bootstrap algorithm used for the Advanced Microwave Scanning Radiometer- Earth Observing System(AMSR-E)d'un poids de 650 g, et permet de réaliser un scanning de haute précision dans un plus grand domaine d'application de mesure incluant l'inspection de petites pièces usinées et de caractéristiques à une grande profondeur des pièces.
of 800 mm and weights of 650 g and enabling customers to apply high-accuracy scanning across a greater range of measurement applications, including the inspection of small workpieces and features deep within parts.Horizon scanning des produits pharmaceutiques: une proposition pour la collaboration BeNeLuxA L'étude porte sur les possibilités de mettre sur pied un système d'Horizon Scanning des produits pharmaceutiques commun à la Belgique,
Horizon scanning for pharmaceuticals: proposal for BeNeLuxA collaboration This study looks at the possibility of setting up a joint Horizon Scanning system for pharmaceuticals, for Belgium,la qualité et la portabilité du scanning laser 3D au service d'une production de tubes
portability of 3D laser scanning to bear on the challenges of reliably producing shaped tubeles têtes de mesure indexables motorisées, les palpeurs avec contact point par point et scanning ou encore les plateaux tournants- simples ou doubles.
for example motorised indexable probe heads, touch-trigger and scanning probes, rotary tables or Dual Rotary tables.le développement des instruments d'imagerie Mastcam-Z et Scanning Habitable Environments avec Raman
Laboratory's Curiosity rover and developing chez qui le partenaire pour le Royaume-Uni d'Artec Central Scanning et le fournisseur leader de solutions CAO et FAO Delcam ont produit une copie 3D à l'échelle d'une formule 1 pour être plus tard imprimée en 3D à une taille d'environ 300 mm.
in which Artec UK partner Central Scanning and leading supplier of CAD& CAM solutions Delcam produced a scale 3D replica of an F1 car to be later 3D printed at a size of approximately 300 mm.devaient pour cela s'occuper de fonctions logistiques incluant: le badging, le scanning, la gestion du business center incluant l'inscription,
had to carry out logistical functions such as: badging, scanning, managing of the business centre including the subscription,restriction Canadian Tower Scanning Inc. doit immédiatement cesser toutes les activités réalisées en vertu de son permis en lien avec des matières radioactives jusqu'à ce que l'entreprise puisse démontrer, à la satisfaction de la CCSN.
Canadian Tower Scanning Inc. is hereby ordered to cease all activities conducted under their licence which involve radioactive materials, until they can demonstrate to the satisfaction of the CNSC that.En mode SCANNING, appuyer sur les touches s/t pour changer la direction de balayage des canaux.
In SCANNING, press s/t to change Une scène post-crédits montre le Dr Simmons effectuant des scannings d'iris de personnalités décédées
A post-credits scene shows Dr. Simmons scanning the irises of famous deceased figures,Les scannings avec HOLOS Extended fournissent une grande quantité d'informations, même avec des courbes et des contours extrêmes.
Scanning with HOLOS Extended delivers a high amount of information even with extreme curves and contours.afin d'effectuer le SCANNING du signal optique.
thus effecting the SCANNING of the optical signal.Scanning quadrant.
Scanning quadrant.Scanning KGB bases de données.
Scanning KGB databases.APS/: Scanning stations radio, Play/Pause.
APS/: Radio-stations scanning Play/Pause.
