Exemples d'utilisation de Sciage en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le sciage et surtout le sciage À SEC produisent de la poussière qui provient du matériau taillé qui contient fréquemment de la silice.
Elle comporte plusieurs secteurs dont le sciage(moulin Nantais),
Une fois le sciage terminé, sortez la lame du mur
Once cutting is completed, remove the blade from the wallLe traitement rentable de sous-produits de sciage constitue la base de l'utilisation thermique
Avec la LPS60-T, BEHRINGER propose une scie à ruban verticale compacte, ce qui est essentiel en particulier dans l'outillage et le sciage d'éprouvettes.
The LPS60-T from BEHRINGER is a compact vertical bandsaw with invaluable uses primarily in the fields of toolmaking and test cutting.Les panneaux lamellés-croisés(CLT) valent plus par pied linéaire que le sciage de 2 par 4 utilisé pour le fabriquer.
CLT is worth more per board foot than the 2-by-4 lumber used to construct it.On prévoit que la consommation de produits ligneux(bois rond, sciage, pâte, papier)
C'est ce qu'Euroblock fabrique chaque année à partir des sous-produits du sciage et du bois recyclé.
This is what Euroblock produces annually from sawmill by-products and recycled wood.Cette forme de scie à ruban est surtout utilisée dans les scieries pour le sciage longitudinal des tronc d'arbres, resp.
This type of a band saw is mainly used in saw mills for the lengthwise cutting of tree trunks or, in general.Un panneau CLT est un panneau de bois à multiples couches fait de bois de sciage.
Panels from Underutilized Western Canadian Softwoods CLT is a multi-layer wooden panel made of lumber.Avec la LPS60-T, BEHRINGER propose une scie à ruban verticale compacte, ce qui est essentiel en particulier dans l'outillage et le sciage d'éprouvettes.
The LPS60-T from BEHRINGER is a compact vertical bandsaw with invaluable uses primarily in the fields of tool making and test cutting.La ligne commence avec l'alimentation en billons du côté ouest du hall de sciage.
The saw line starts with the log loading station on the western side of the sawmill building.Les abattages de bois ronds ont atteint des niveaux records sous l'impulsion d'une demande accrue de pâte et de sciage.
Roundwood harvests reach record levels due to higher pulp and sawnwood demand.L'IIRF a appuyé la révision des normes sur le sciage canadien, qui a contribué aux révisions américaines.
FRII supported revision of Canadian lumber standards, which contributed to the U. S.Le groupe de sciage est conçu pour des hauteurs de sciage allant jusqu'à 375 mm pour une longueur moyenne de 205 m.
manière plus précise et donc d'obtenir un sciage plus efficace.
be controlled more precisely, which in turn results in more efficient cutting.La boiserie et les moulures des portes et des fenêtres sont fabriquées à partir de déchets de bois de sciage.
Trim and molding for windows and doors are made from sawmill wood wastes.Commonwealth Plywood est l'un des plus grands fabricants de bois dur de sciage et de pin blanc en Amérique du Nord.
Commonwealth Plywood is one of North America's largest manufacturers of Hardwood Lumber and White Pine Ceci permettra d'obtenir une meilleure précision de sciage et de réduire les risques de blocage de la lame de scie.
Aujourd'hui une ligne de sciage est en fonction en deux équipes avec une vitesse de120 m/min.
Today a saw line is operating in two shifts and at 120 m/min.
