SIMULATEURS - traduction en Anglais

• simulators
• simulation
• simulator
• simulations

Exemples d'utilisation de Simulateurs en Français et leurs traductions en Anglais

Une interview croisée d'Alain Renk avec le sociologue Marc Augé évoque les possibilités offertes par les simulateurs pour faire fonctionner l'intelligence collective.
A crossed interview with Alain Renk and the sociologist Marc Augé discusses the possibilities of simulators to operate the collective intelligence.

il n'est pas conseillé de modifier ces simulateurs en les peignant en couleur métal.
it is not recommended to modify these trainers by painting them with metallic colours.

Cette pratique permet aux stagiaires de pouvoir reproduire dans un premier temps les exercices vus au simulateurs.
This practice allows students to be able to reproduce at first the exercises seen at the simulators.

la sous-utilisation des simulateurs représente un retour sur investissement minime.
or both, the underuse of simulators represents a poor return on investment.

encore utilisation avancée des simulateurs.
to advanced use of simulators.

PET Power vous informe volontiers sur les tests de migration standards avec des simulateurs fixes.
PET Power will gladly inform you about the standard migration tests with non-aqueous simulants.

Cela comprend les modifications canadiennes apport es aux sous‑marins et la r installation des simulateurs et des b timents‑ coles au Canada.
This includes Canadian modifications to the submarines and the relocation of the simulators and trainers to Canada.

il était en charge de la conception mécanique des simulateurs.
he was in charge of the mechanical conception of the simulators.

Des tables à écran tactile aux simulateurs de vol, des miroirs sans verre aux adaptateurs optiques pour projections spéciales(par exemple,
From touch-screen tables, to flight simulators, to glassless mirrors, to optical adapters for special projections(for instance,

le« Bloc Simulateurs ATC» dispose de 2 systèmes distincts de simulation:
the"ATC Simulators Block" has two distinct simulation systems:

L'ancien système d'éclairage dans différents locaux de l'ANZ (centres de données, simulateurs, couloirs, réception,
Former lighting systems in ANZ facilities(such as data centres, simulation, hallways, reception,

L'existence d'Internet a aussi facilité la distribution des logiciels payants pour simulateurs, avec l'option de télécharger les fichiers,
The internet has also facilitated the distribution of'payware' add-ons for the simulator, with the option of downloading the files,

Comme pour les enfants beaucoup plus âgés, les simulateurs de sous-marins de guerre sont quelques-uns des plus joués,
As for the much older kids, the war submarine simulators are some of the most played ones,

L'introduction de simulateurs RV en milieu clinique accélérera la formation,
Clinical adoption of VR simulation will result in accelerated training,

qui comprend l'évaluation des simulateurs de vol et de la formation,
which included flight simulator and training evaluations,

émulateurs, simulateurs, CBT, WBT,
emulators, simulators, CBT, WBT,

CATS et Link&Go) et simulateurs RTMaps et PROSivic.
CATS and Link&Go) and Simulations RTMaps and PROSivic.

En bref, les simulateurs ne sont pas assez fidèles pour remplacer les heures de vol consacrées aux manœuvres dynamiques,
In short, the simulator fidelity is less than what is required to replace flight hours for dynamic manoeuvring,

Le choix d'un vérin 40kg de chez Dyadic est suffisant pour nos simulateurs T1000 2 et 3 motion,
The choice of a 40kg actuator from Dyadic is sufficient for our T1000 2 and 3 motion simulators, because it keeps a good speed in most cases,

SPÉCIFICATIONS FONCTIONNELLES Les simulateurs de salle des machines et de salle de commande doivent présenter des possibilités
PERFORMANCE SPECIFICATIONS The engine room/control room systems simulator must provide similar possibilities