SOI - traduction en Anglais

• itself
• themselves
• yourself
• you
• oneself

Exemples d'utilisation de Soi en Français et leurs traductions en Anglais

La première est pour soi.
The first is for us.

Cela m'a aussi donné beaucoup d'es me de soi.
It has also given me a lot of self-esteem.

C'est vrai, on ne peut compter que sur soi ici.
Yeah, you're pretty much on your own in here.

Rester chez soi.
To stay at home.

Une carte interactif permet de localiser les détaillants près de chez soi.
An interactive map allows consumers to locate the retailers closest to them.

Par conséquent, ces applications nuisent à l'estime de soi des filles.
As a result, these apps may detract from girls' self-esteem.

Faut bien prendre soin de ce qui est à soi.
We have to take care of what belongs to us.

On voit que l'on dresse la totalité de la nation contre soi.
We see the entire nation rise up against us.

C'est un peu bizarre, en soi.
Which, in itself, is all sorts of freakish.

C'est chacun pour soi, County.
It is every man for hisself County.

Korra m'a montré l'importance de faire passer les autres avant soi.
Korra showed me the importance of putting others before myself.

Eh bien, il va de soi.
Well, it stands to reason.

Mais on s'est rendus l'un l'autre pires"que nos Soi individuels.
But we made each other into something worse than our individual selves.

C'est le fait de vivre seule. De cuisiner pour soi.
It's just living alone and cooking for one.

Choisir de prendre bien soin de soi.
Choose to take good care of myself.

Jusque-là, c'est chacun pour soi.
Till then it's every squad for themself.

Mais j'ai compris que garder une chose pour soi, c'est… égoïste.
But I realize now that keeping something to myself is… Selfish.

Les conséquences de cet accord sont claires et vont de soi.
The implications of this agreement are clear and stand to reason.

C'est rassurant d'avoir un homme près de soi… en cas de besoin.
It's assuring having a man near one in case he's needed.

Formations privées et en groupes 1/3 Loikroh road Soi 3, T.
Private& group lessons 1/3 Loikroh road Sol 3, T.