Exemples d'utilisation de Sur ce programme en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pour plus d'informations sur ce programme, vous pouvez consulter le site des Gardiens de la Côte en cliquant ici.
For more information on this programme, you can view the Keepers of the Coast website by clicking here.Identifier et réviser, au besoin, et fournir un"feedback" sur ce programme tel qu'il convient dans le cadre du processus de planification de Tir à l'Arc Canada;
Identify and revise, as needed, and provide feedback on this program as it fits within FCA's planning process;Les membres du Conseil international se réunissent une fois par an afin de donner leurs avis sur ce programme.
Members of the International Council meet annually to advise on that agenda.de la Technologie a tenu un colloque sur ce programme en décembre 1999.
Technology held a symposium on this programme in December 1999.Les commentaires des élèves, des enseignants et des parents sur ce programme sont à ce jour excellents.
Students, teachers and parents' feedback on this program has been excellent so far.demande au Secrétaire général de lui fournir des renseignements détaillés sur ce programme.
asks the Secretary-General to provide it with detailed information on this programme.Statuts nationaux 2015-2019 169 Elle ou il soumet au Conseil exécutif national à la fin de chaque exercice un rapport sur ce programme, particulièrement sur les aspects suivants.
He/She shall report to the National Executive Board at the end of each fiscal year on this program, particularly with respect to courses given.Il est important que la communauté des personnes en situation de handicap regarde et fait des commentaires sur ce programme, aussi douloureux ou enrageant qu'il puisse être.
It is important that the disability community watch and comment on this program, as painful or rage-inducing as it may be.maintien de la paix, on insistera particulièrement sur ce programme.
particular emphasis will be put on this programme.On peut obtenir plus de détails sur ce programme auprès du Service-conseil Banque Nationale Investissements.
More information about this program is available from the National Bank Investments Advisory Service.Pour en savoir plus sur ce programme, communiquez avec l'Unité des services techniques aux clients commerciaux USTCC.
To learn more about this program, contact the Technical Commercial Client Unit TCCU.Pour en savoir plus sur ce programme ou pour toute question sur les études au Japon, contactez-nous.
To know more about these programs or for any questions Consultez-les et apprenez-en davantage sur ce programme qui peut vous aider à économiser!
Feel free to read it and learn more about this program that can help you save money!Le ministère de la Justice a le pouvoir légal sur ce programme et l'a délégué à la GRC, conformément à la Loi sur l'identification par les empreintes génétiques.
The Department of Justice is the legal authority for this program as delegated to the RCMP according to the DNA Identification Act.Pour en savoir davantage sur ce programme ou comment l'implanter dans votre communauté,
To learn more about this program or how to implement it in your community,Le responsable a été chargé d'obtenir des détails sur ce programme, notamment en ce qui concerne l'analyse des données sur les glaces de mer.
The Convener was asked to request details of this program with particular emphasis on the analysis of the sea-ice data.Vous en saurez plus sur ce programme dans la région Centre Val de Loire ici.
Des millions de gens à travers le monde comptent sur ce programme et attendent avec impatience l'avènement des changements promis.
People all around the world are relying on and waiting for the changes and development this agenda promises to provide.Pour plus de renseignements sur ce programme, ou pour vous inscrire à la prochaine session,
For more information about this program, or to register for the next session,Pour plus de renseignements sur ce programme, veuillez contacter les services d'emploi du PQ au 613-288-3880.
For more information about this program please contact PQ Employment Services at 613-288-3880.
