Exemples d'utilisation de Synchroniser avec en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si vous l'achetez avec l'Echo Dot, vous pourrez également synchroniser avec Alexa, Amazon Music,
If you purchase it Synchroniser avec le réseau: si vous choisissez cette option,
vous devez la synchroniser avec(en d'autres termes,
you will have to synchronise it with(or in other words,"connect to")Dans la liste, sélectionnez l'appareil mobile que vous souhaitez synchroniser avec le système ZENEC.
Les deux exemples vont afficher une galerie d'images qu'il serait difficile de maintenir en utilisant les balises HTML et de le synchroniser avec les images téléversées.
Both examples will display an image gallery, which would be hard to maintain when writing the HTML markup for it and keeping it in sync with uploaded images.Daemon Sync Server est le logiciel que tu dois installer sur l'ordinateur que tu veux synchroniser avec tes appareils Android ou iOS en utilisant l'application Daemon Sync.
Daemon choisissez les éléments que vous voulez synchroniser avec cet iPad.
choose the items you want to be synced Vous pouvez également choisir quel compte vous souhaitez synchroniser avec votre liste de contacts.
After determining how you want the accounts vous pouvez synchroniser avec les touches Pitch Bend.
Les clients peuvent également lire les données métiers sur l'expérience dans le modèle XDM et les synchroniser avec d'autres applications,
Customers can also read experience business data expressed in XDM and synchronize it with other applications,Sur le serviceWeb Flow, vous pouvez ajouter de nouveaux sports à votre liste et les synchroniser avec votre V800.
In the Flowweb service you can add new sports to your list, and sync them to your V800.Elle est équipée d'un obturateur Bluetooth intégré fonctionnant sans application: il est très simple de la synchroniser avec les paramètres Bluetooth de votre périphérique mobile.
It has a built-in Bluetooth shutter that doesn't require you Raccordez le connecteur OUT vers le connecteur d'entrée du signal de synchronisation externe d'un appareil que vous souhaitez synchroniser avec ce moniteur.
Connect the OUT connector Sert à connecter un cordon USB pour alimenter en énergie électrique le SPOT X et synchroniser avec le compte MON COMPTE SPOT.
Used Tout ce que tu as à faire est de le brancher à ton portable de sorte que tu puisse le synchroniser avec ton calendrier et tous tes autres fichiers.
All you have to do is plug de n'importe où consulter vos dossiers, les traiter et les synchroniser avec vos archives centrales.
Sur le service Web Flow, vous pou- vez ajouter de nouveaux sports à votre liste et les synchroniser avec votre M400.
In the Flowweb service you can add new sports to your list, and sync them to yourM400.les boutons 1 et 2 sur la télécommande Wii que vous désirez synchroniser avec la console.
2 Buttons at the same time on the Wii Remote that you want to synchronise with the console.La carte de synchronisation Nvidia Quadro G-Sync vous permet de connecter des cartes graphiques professionnelles(Quadro) et les synchroniser avec plusieurs affichages écrans ou projecteurs.
The Nvidia Quadro G-Sync synchronization card allows you to connect professional graphics cards(Quadro) and synchronize them with several displays screens or projectors.Utilisez cette fonction pour retarder la restitution du son et la synchroniser avec l'image vidéo.
Use this feature to delay the sound output and synchronize it with the video image.
