TECHNIQUES ANALYTIQUES - traduction en Anglais

• analytical techniques
• analytic techniques

Exemples d'utilisation de Techniques analytiques en Français et leurs traductions en Anglais

Il faut entretenir les connaissances spécialisées dans les techniques analytiques de l'étude sur les perspectives, afin d'éviter de devoir tout recommencer pour l'étude suivante:
There is a need to maintain expertise in outlook study analytical techniques, to avoid starting from scratch the next time:

deux ateliers sous-régionaux seront consacrés à l'utilisation des techniques analytiques dans l'analyse de la pauvreté;
economic policy analysis and management; two subregional workshops on the use of analytical techniques in poverty analysis;

mettre à disposition des données techniques analytiques ou concernant les travaux passés de l'Assemblée générale,
revitalizing their work, and provision of substantive, analytical and historical information on the proceedings of the General Assembly

Les techniques analytiques discut6es par le Sous-groupe(appendice D,
The analytical techniques discussed by the Subgroup(Appendix D,

Le rapport(a) documentera les techniques analytiques ayant permis de calculer la fréquence annuelle des débits de pointe;
The report will(a) document the analytical techniques used for annual series peak-flow frequency computations,

Les sites Internet Jmar utilisent également des cookies techniques, analytiques et de la publicité.
The Jmar Internet sites also use cookies technical, analytical and advertising.

Iv. appui technique, analytique et financier 31- 32 10.
Iv. technical, analytical and financial support 31- 32 10.

Nécessité d'un appui technique, analytique et financier.
Need for technical, analytical and financial support.

L'espace intérieur est divisé en plusieurs parties: technique, analytique et préparation des échantillons.
Inner space is divided into technological, analytical and sample preparation parts.

Si les systèmes éducatifs ne s'adaptent pas afin de fournir les compétences techniques, analytiques et de gestion nécessaires, les inégalités salariales risquent de se creuser.
Unless education systems adapt to provide the required technical, analytic and managerial skills, wage inequality could increase.

Les autres services concernent diverses prestations techniques, analytiques ou opérationnelles spécialisées qui sont fournies dans le cadre de relations contractuelles.
Other services include various specialized services of a technical, analytical and operational nature provided through contractual arrangements.

16 pays africains mettent en place les capacités techniques, analytiques et institutionnelles nécessaires pour intégrer le changement climatique dans la planification du développement.
assisted by development partners, are building technical, analytical and institutional capacity to integrate climate change into development planning.

sur notre site Internet, et ce, pour des raisons techniques, analytiques et marketing.
we use cookies on our website for technical, analytical and marketing purposes.

est une technique analytique basée sur le principe d'absorption des rayonnements par la matière organique.
is an analytical technique based on the principle of radiation absorption by organic matter.

Appui technique, analytique et stratégique aux principaux mécanismes de financement relatifs au changement climatique pour assurer la cohérence des opérations
Technical, analytical and policy support provided to major climate change financing mechanisms to support the coherence of their operations

Ainsi, la MS est une technique analytique dans laquelle les substances chimiques sont identifiées par le tri d'ions gazeux dans des champs électriques et magnétiques.
Thus, MS is an analytic technique by which chemical substances are identified by the sorting of gaseous ions in electric and magnetic fields.

est une technique analytique établi pour la caractérisation de matériau adsorbé
is an established analytical technique for the characterization of adsorbed matter

Consolider les atouts du secrétariat dans les domaines technique, analytique et organisationnel tout en favorisant le développement d'un environnement de travail plus sain et plus durable.
Further developing the solid technical, analytical and organizational strengths of the secretariat while promoting a healthier and more sustainable working environment.

Cameca prend pied dans une troisième technique analytique, la sonde atomique tomographique TAP.
CAMECA gets a foothold in a third analytical technique, Tomographic atom probe.

elle établit la technique analytique connue sous le nom de spectrophotométrie.
it establishes the analytical technique known as spectrophotometry.