TRÈS GRANDS - traduction en Anglais

• very large
• very big
• very great
• extra large
• very tall
• huge
• extra tall
• extremely large
• very high
• quite large

Exemples d'utilisation de Très grands en Français et leurs traductions en Anglais

Ils ont fabriqué des encres pour les très grands, les grands et ceux qui étaient sur le point de le devenir.
The compagny manufactured inks for very great artists, for great artists, and for artists on the verge of greatness.

Dis à Lorelai que les Zimmerman sont très exigeants, et très grands, et qu'ils ont besoin d'un lit!
Tell Lorelai that the Zimmermans are very demanding, and very big, and they need a bed!

dans le centre de la région des très grands blancs de Bourgogne,
in the center of the region of the very great whites of Burgundy,

Les très grands filtres de recyclage assurent eux une purification de l'air avec une neutralisation des odeurs particulièrement bonne de 97 pourcents.
The extra large recirculation filters ensure air cleaning with a particularly high odour elimination rate of 97.

les avantages sont très grands en termes d'économie d'énergie et de temps.
the advantages are very big in terms of saved effort and time.

étaient très grands, certains, comme Lepidodendron,
were very tall, some, such as Lepidodendron,

Le domaine Leflaive, à Puligny-Montrachet en Bourgogne a confié fin 2010 à AZCA la conception d'une cave pour l'élevage de ses très grands vins blancs en biodynamie.
The Leflaive estate in Puligny-Montrachet in Burgundy asked AZCA to design a winery for the breeding of its very great white wines in biodynamics end of 2010.

supérieure facilitent le chargement d'articles très grands et difficiles à placer.
bottom racks makes it easy to load those extra large and hard-to-fit items.

souvent plus pour les très grands assurés.
often more for the very big policyholders.

Bien qu'ils fussent tous très grands, bon nombre étaient de taille moyenne en comparaison des autres dinosaures géants.
While they were all huge, many were fairly average in size compared with the other giant dinosaurs.

Dumont a recruté des officiers très grands pour entourerle président sans qu'il s'en aperçoive.
Dumont has drafted a number of very tall officers to hedge around the President without him noticing.

Les chambres spacieuses de l'établissement sont équipées de lits confortables et de très grands oreillers.
The spacious rooms at Elite Mollberg Hotel have comfortable beds with extra large pillows.

condition essentielle pour la production de très Grands Vins.
essential condition for the production of very Great Wines.

Byomic fabrique des produits optiques qui permettent à des petits objets de devenir très grands et de mettre les objets lointains plus proche.
Byomic makes optical products that make it possible to make small items very big and to get distant objects closer.

Ils étaient très grands… Avec des traits reptiliens.
They were very tall… with reptilian features,

Chaque année, les oiseaux aquatiques se rassemblent en très grands groupes d'individus,
Each year waterfowl congregate in huge flocks, usually on lakes,

Consulter« Charger les très grands articles» à la section Préparation
Refer to“Loading Extra Tall 3. Items” in the Preparing

Les établissements ont été répartis en quatre catégories selon leur volume de production: très grands, grands, moyens et petits.
Establishments have been divided into four categories based on their production volume: extra large, large, medium and small.

Par conséquent, le pare-3D est un composé qui possède quelques très grands avantages en termes de poids
Therefore, the 3D-Shield is a compound that has some very big advantages in terms of weight

la totalité des études à ce sujet indiquent qu'ils sont très grands.
studies conclude, without exception, that needs are very great.