TRÈS SATISFAITS DE - traduction en Anglais

• very satisfied with
• very pleased with
• very happy with
• appreciative of
• strong appreciation for

Exemples d'utilisation de Très satisfaits de en Français et leurs traductions en Anglais

Cinquante-huit(58) personnes ont indiqué que rien n'avait besoin d'être amélioré ou qu'ils étaient très satisfaits de tout.
Fifty-eight(58) people indicated nothing needed to be improved or that they were very satisfied with everything.

Les parents d'Emma sont très satisfaits de la Méthode Sorribes pour les oreilles
Emmas parents are very happy with Sorribes Ear Method

En 2013, 93% des salariés étaient satisfaits ou très satisfaits de travailler pour Lån& Spar.
In 2013, 93% of employees were satisfied or very satisfied with working at Lån& Spar.

Les participants se sont déclarés très satisfaits de cette forme d'enseignement qui leur permet une collaboration
Participants have expressed strong appreciation for that format, which allows them to collaborate

Nous sommes heureux de savoir que 92% d'entre eux sont satisfaits ou très satisfaits de DenyAll.
And we're glad to report that 92% of them are either satisfied or very satisfied with DenyAll.

Nous sommes très satisfaits de voir qu'à partir d'aujourd'hui,
It is a source of much satisfaction that this Hall, as of today, will have designated

Jours très satisfaits de nos machines Deco,
Been very pleased with our Deco machines,

De nombreux bénéficiaires se sont dits très satisfaits de l'à-propos avec lequel l'assistance a été fournie,
Many recipients were highly appreciative of the timeliness of the assistance provided, which was often linked

Nous avons déjà utilisé les appareils de Bredenoord auparavant et nous avons été très satisfaits de la qualité.
We had used Bredenoord machinery before and we were very satisfied about the quality.

À leur tour, des dirigeants d'entreprise se sont tous dits très satisfaits de leurs investissements au Viet Nam.
Senior business executives, in turn, all expressed great satisfaction about their investments in Viet Nam.

Devrait l'utiliser dans le contexte de l'habillage et sont très satisfaits de la qualité.
Should use it in the dressing context and are well pleased with the quality.

dont la plupart sont très satisfaits de sa présence et ne voient aucune raison pour qu'elle se retire rapidement.
most of which is very appreciative of the Mission's presence and sees no reason for a hasty withdrawal.

Les participants étaient très satisfaits de la formation dispensée
The participants were appreciative of the training course

Les participants étaient très satisfaits de la formation dispensée
The participants were appreciative of the training course

Très satisfait de ces trois bracelets, agréable à combiner.
Very satisfied with these three bracelets, nice to combine.

Je suis très satisfait de ma résidence.
I am very satisfied with my house.

Les mères de famille sont très satisfaites de la distribution de ces repas.
Mothers were very pleased with the meal distribution.

Feng est très satisfait de votre performance.
Mr. Feng's very satisfied with your performance.

Personne n'était très satisfait de la tournée, ni du groupe.
No one was very happy with the tour, or the band.

Très satisfait de cet achat.
Very pleased with this purchase.