TRAVAUX DU GROUPE D'EXPERTS - traduction en Anglais

• work of the expert group
• work of the group of experts
• work of the LEG
• work of the panel
• of the work of the LEG
• work of the goe
• work of the panel of experts
• deliberations of the expert group
• work of the GRM
• gge's work

Exemples d'utilisation de Travaux du groupe d'experts en Français et leurs traductions en Anglais

A pris note avec satisfaction des résultats des travaux du Groupe d'experts de l'application;
Noted with appreciation the results of the Expert Group on Implementation;

Afin d'appuyer les travaux du Groupe d'experts sur la question, un expert de la Faculté de droit d'Amsterdam a présenté un exposé.
To assist the Group of Experts in its deliberations on this subject, a presentation was made by an expert from the Amsterdam Law School.

Une note du secrétariat présentant succinctement l'état des travaux du Groupe d'experts est disponible pour examen par le Groupe de travail ECE/TRANS/WP.24/2013/2.
A secretariat note containing a summary of progress made by the Group of Experts is available for consideration by the Working Party ECE/TRANS/WP.24/2013/2.

Le Groupe de travail a décidé d'examiner les résultats des travaux du Groupe d'experts à sa prochaine session ECE/TRANS/SC.2/216, par. 35.
The Working Party also agreed to review the results of the work of the Group of Experts at its next session ECE/TRANS/SC.2/216, para. 35.

Le présent rapport récapitule brièvement les décisions concernant les travaux du Groupe d'experts adoptées à sa première session.
This report provides a succinct summary of the decisions reached on the work of the Expert Group at its first session.

Les résultats des travaux du Groupe d'experts devraient être rendus disponibles dans un langage clair, compréhensible par les différentes parties prenantes
The results of the work of the Group of Experts should be made available in clear language understandable by different stakeholders

L'intégralité des données sur les substances sur lesquelles ont porté les travaux du Groupe d'experts a été imprimée sous la forme d'un document d'information informel.
The full compendium of information dossiers on the substances covered in the work of the Expert Group has been printed as an informal background document.

Rapport du Directeur exécutif sur les travaux du groupe d'experts sur l'amélioration de la collecte,
Report of the Executive Director on the activities of the expert group on improving the collection,

Le présent rapport récapitule les décisions concernant les travaux du Groupe d'experts adoptées à sa deuxième session.
This report provides a summary of the decisions reached on the work of the Expert Group at its second session.

Conformément à son mandat, la première phase des travaux du Groupe d'experts a été réalisée entièrement dans le cadre d'échanges de courrier électronique et de conférences téléphoniques.
In accordance with its terms of reference, the Expert Group's work was carried out entirely through e-mail exchanges and telephone conferences during the early stages.

En outre, il sera précisé en quoi les travaux du Groupe d'experts contribuent aux objectifs de la CEE et de la Division de l'énergie durable.
In addition, the presentation will describe more clearly how the work of this Group of Experts supports the objectives of the UNECE and the Division on Sustainable Energy.

Les résultats des travaux du groupe d'experts seront présentés à la huitième réunion de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique, technique et technologique en mars 2003.
The results of the work of the expert group will be presented to the eighth meeting of the SBSTTA in March 2003.

Dixneuf Parties avaient désigné des experts nationaux pour participer aux travaux du Groupe d'experts et les autres Parties étaient encouragées à faire de même.
Nineteen Parties had nominated national experts to the Expert Group; other Parties were encouraged to do so.

Il est le fruit des travaux du Groupe d'experts établi en 2007 par le Bureau de la Conférence des statisticiens européens CSE.
The Guide was the result of the work of the Expert Group that was established by the Bureau of the Conference of European Statisticians(CES) in 2007.

La durée des travaux du Groupe d'experts devrait être de deux ans à compter de sa première réunion, et pourrait être prolongée si nécessaire.
The expected duration of the Expert Group is two years(counting from the first Expert Group meeting) with a possibility of extension if necessary.

De garantir qu'une compréhension détaillée des travaux du Groupe d'experts contribuera aux activités futures dans ce domaine; et.
That the detailed understanding of the Expert Group's work informs the further work in this area; and.

En 1995, la Commission a décidé que les travaux du Groupe d'experts devaient porter également sur les classifications sociales E/1995/28, par. 46.
In 1995, the Commission agreed that the Expert Group's work should be expanded to include social classifications E/1995/28, para. 46.

Le bilan des travaux du Groupe d'experts en Afrique s'est achevé par un examen des activités récemment menées par l'Équipe spéciale pour l'Afrique.
The account of the history of the Group of Experts with respect to Africa was concluded by a discussion of recent activities of the Task Team for Africa.

Les travaux du Groupe d'experts seront présentés dans une publication intitulée <<Impact of Globalisation on National Accounts: Practical Guidance.
The result of the work of the GGNA will be a publication entitled"Impact of Globalisation on National Accounts: Practical Guidance.

Le Bureau a pris note de l'importance des travaux du Groupe d'experts et de la nécessité de reconduire le programme à l'avenir.
The Bureau noted the importance of the work of GoE and that the programme should be extended into the future.