Exemples d'utilisation de Type bien en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'était un type bien.
He was a good dude.Barham était un type bien.
Tu es un type bien, qui vit sa vie et… Tu.
C'est un type bien.
Ça, c'est un type bien.
Je suis un type bien, et on devrait passer à l'acte.
He thinks I'm a great guy and we should just get down to it.Parce que c'est un type bien?
Because Bobby's such a terrific guy?Je ne suis pas un type bien.
I am not a nice man.C'est un type bien.
He's-a fine fellow.On est heureuses de te voir avec un type bien.
We're just happy to see you with a great guy finally.Vous êtes vraiment un type bien!
You're a terrific guy!Alors, aide-moi à trouver un type bien.
Then, help me find a nice man.Un peu bizarre, mais un type bien!
A little weird, but a terrific guy!
Alex est un type bien.
Ale x is a fine fellow.Mon père te plaît parce que c'est un type bien.
Do you like my father because he's a great guy?Je ne peux pas rencontrer un type bien chez moi.
I can't meet a nice man at home.mais c'est un type bien.
but he's a great guy.T'es un type bien aussi, ça change quoi?
Le type bien, c'est pas lui qui part en premier?
The good guys. Aren't they the ones that finish last?Bah, t'es un type bien, pas comme moi.
