BIEN - traduction en Anglais

• well
• good
• right
• much
• many
• although
• property
• even though
• fine
• nice
• properly
• very
• far
• okay
• great
• lot
• of course
• clearly
• quite
• correctly
• indeed
• really
• carefully
• asset
• sure
• securely
• sake
• thoroughly
• nicely
• firmly
• adequately

Exemples d'utilisation de Bien en Français et leurs traductions en Anglais

plusieurs millions de dollars de rénovation achevée en 2012 est encore très bien en évidence;, lignes épurées intelligents se mêlent à chaud,
multi-million dollar renovation completed in 2012 is still very much in evidence; smart, sleek lines blend with warm,

en mangeant du fruit de l'arbre du bien et du mal, au lieu d'en devenir le maître,
eating the fruit of the tree of good and bad, instead of becoming the master, he becomes slave

Dans cette ligne de pensée Notez que bien qu'il existe des prérogatives pour l'insertion des éléments des cultures locales dans les écoles, que le programme est
In this line of thought note that although there are prerogatives for the insertion of elements of local cultures in schools the curriculum is implemented formally

Dans bien des engrais biologiques,
In many organic fertilizers,

L'entraîneur doit être bien placé pour donner les explications,
The coach must be in the right position during the explanation,

Si votre site fonctionne déjà très bien et que vous êtes satisfait de vos positions SEO,
If your site already works very well and you are satisfied with your SEO positions,

leaders du monde entier travaillent ensemble dans l'union des esprits et des mains pour le bien futur de MIEC
leaders around the world will work together in union of minds and hands for the good future of IMCS

haltères et bien plus encore.
stationary bicycle, dumbbells and much more.

Bien qu'il n'y ait pas de définition commune pour le développement durable,
Although there is not one common definition for sustainable development, it is often

À défaut, l'héritier disposera d'un an pour vendre le bien ou le racheter au prix estimé par l'autorité compétente(habituellement inférieur au prix du marché)
Failing this the heir will have one year to sell the property or redeem it at the price estimated by the competent authority(usually less than the market price)

Dans le budget 2016, on formule bien une vaste gamme de sujets, comme l'appui à VIA Rail, l'investissement dans les technologies propres
In Budget 2016, the right words are used on a wide range of issues- such as support for VIA Rail,

aérosols ont démontré que, dans bien des cas, les filtres traditionnels constitués de fibres de verre
aerosols showed that, in many cases, traditional filters made of glass fibres

qu'elle-même eut été séduite par le Serpent au moyen du fruit de l'Arbre de la connaissance du Bien et du Mal.
after she herself had been seduced by the Serpent by means of the fruit of the Tree of knowledge of Good and Evil.

de sorte qu'il avait commandé à Durlite une carrosserie avec arrière tronqué qui donnait non seulement un air bien plus extrème au 550 Spyder,
Webb was obsessed with the airflow, so he ordered Durlite a body with truncated back that not only gave a much more extreme look to the 550 Spyder

entièrement rénové et bien décoré, permettra de rendre votre séjour inoubliable.
totally renovated and well decorated will allow to make your stay unforgettable.

Les chambres sont impeccables, bien qu'il puisse y avoir quelques petits problèmes d'entretien- l'eau chaude et froide étaient inversés dans ma chambre, par exemple, et il y a des plaintes des clients sur
The rooms are spotless, although there can be some small maintenance issues-- the hot and cold water were reversed in my room,

Le potentiel archéologique des éléments situés sur le côté sud du bien requiert l'extension de la délimitation du bien dans cette direction, conformément à la recommandation du Comité du patrimoine mondial dans sa décision 39 COM 8B.8.
The archaeological potential of features located on the south side of the property requires the extension of the property boundary towards this direction, in line with the recommendation by the World Heritage Committee in its Decision 39 COM 8B.8.

Bien qu'ayant pour but d'inciter les producteurs pétroliers à l'incorporation de biocarburant dans leurs carburants,
Even though it is intended to encourage oil producers to incorporate biofuels in their fuels,

une chose qu'ils ont bien faite, c'est la couverture des entreprises privées- les restaurants
one thing they got right was the coverage of private businesses- restaurants

Walter Borden et bien d'autres ont pris le temps de partager des histoires
Walter Borden and many others took time to share stories