INDEED - traduction en Français

[in'diːd]
[in'diːd]
effectivement
effectively
actually
indeed
fact
genuinely
bien
well
good
right
much
many
although
property
even though
fine
nice
d'ailleurs
also
moreover
besides
by the way
indeed
elsewhere
actually
furthermore
matter
anyway
même
even
same
also
very
similar
equal
able
certes
while
certainly
although
admittedly
indeed
course
yes
may
surely
sure
vraiment
really
truly
very
actually
real
exactly
definitely
seriously
pretty
quite
effet
effect
fact
end
purpose
impact
effective
indeed
fait
fact
made
done
's
has
way
facto
so
as a result
failure
réellement
really
actually
truly
real
genuinely
effectively
indeed
true
meaningfully
voire
or even
or
if
and
indeed
maybe
perhaps
possibly

Exemples d'utilisation de Indeed en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ah, indeed.
it is indeed a pleasure.
je suis absolument ravi.
That would indeed be terrible.
Ce serait absolument terrible.
The unidirectional rotating diving bezel is very special indeed.
La lunette tournante unidirectionnelle est tout à fait spéciale.
It is indeed wonderful.
c'est absolument merveilleux.
You know, these traditions are indeed fabulous.
Tu sais, ces traditions sont absolument fabuleuses.
Man is indeed sick.
Un homme est très malade.
Yes, indeed.
Oui, absolument.
Indeed, this is a test case with respect to the international community's solidarity and unity.
Sans conteste, cette situation constitue une pierre de touche de la solidarité et de l'unité de la communauté internationale.
Indeed, the customary courts would have to be retained until sufficient other courts were available.
Incontestablement, les tribunaux coutumiers devront être maintenus jusqu'à ce que d'autres tribunaux adéquats soient en place.
Indeed, one hundred stars with a very proper size exist within a distance of fifty light years.
Il existe sans doute une centaine d'étoiles de taille tout à fait appropriée à une distance de 50 années-lumière.
This is indeed a demanding ideal;
C'est évidemment un idéal de vie exigeant;
Indeed, the more they have exposed themselves the more they have suffered.
À la vérité, plus ces pays se sont exposés à des risques, plus ils ont souffert.
Indeed, this FAS seems to be raising many questions:
Justement, ce FAS semble poser de nombreuses questions:
I am indeed pleased that the agreement has been concluded to give concrete expression to this important project for the Eeyou Istchee James Bay Territory.
Je suis très heureuse de la conclusion et cette entente pour la concrétisation de ce projet important pour le territoire d'Eeyou Istchee Baie-James.
They neither intermarry nor interdine together and, indeed, they belong to two different civilizations which are based mainly on conflicting ideas and conceptions.
They neither intermarry nor interdine together and, indeed, they belong to two different civilisations which are based mainly on conflicting ideas and conceptions.
Nevertheless, to want to play with worlds, this, indeed, is a joke made in very bad taste.
Mais vouloir jouer avec les mondes, oui, voilà qui était une plaisanterie de très mauvais goût.
Indeed, he has neither the gentleness
Oui, il n'a ni la douceur,
Indeed, if you try to install a recent wordpress(3.2
Dans les faits, si vous essayez d'installer une version 3.2
Indeed, it would be difficult to mobilize resources if UNFPA were unable to demonstrate results.
À la vérité, il serait difficile de mobiliser des ressources si le Fonds ne pouvait afficher des résultats.
Résultats: 40857, Temps: 0.114

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français