UBUNTU - traduction en Anglais

Debian, Ubuntu et dérivés, distribution Linux basée sur RPM,

Debian, Ubuntu and derivatives, RPM-based Linux distribution,

les fichiers AppSpec à exécuter sur les instances Amazon Linux, Ubuntu Server ou RHEL,

shell script files to run on Amazon Linux, Ubuntu Server, or RHEL instances,

C'est ce qui explique que les informations système internes d'une instance EC2 Ubuntu ou Windows indiquent une architecture de processeur AMD64, même

This explains why the internal system information on an Ubuntu or Windows EC2 instance displays the CPU architecture as AMD64

comme beaucoup d'autres le font déjà, Ubuntu, FreeBSD, NetBSD,

like many others are doing already like Ubuntu, FreeBSD, NetBSD,

Le jugement de la Cour a invoqué le principe d'ubuntu, un mot zoulou qui exprime la reconnaissance de la valeur de l'être humain

In its ruling, the Court invoked the principle of ubuntu-a Zulu word conveying the recognition of the human worth

leur précédente distribution Linux consacrée à l'inforensique, qui était basée sur Ubuntu.

their previous information security testing Linux distribution based on Knoppix.

les polices et les bibliothèques pas fourni directement par le logiciel dépôts d'Ubuntu.

libraries not provided directly by the software repositories of Debian-based distributions like Ubuntu.

la protection de l'environnement côtier et marin en Afrique subsaharienne(Ubuntu, 30 août);

Coastal Environment in Sub-Saharan Africa held at Ubuntu, on 30 August;

Pour appeler la commande run-instances afin de lancer une instance Amazon EC2 exécutant Amazon Linux, Ubuntu Server ou RHEL,

To call the run-instances command to launch an Amazon EC2 instance running Amazon Linux, Ubuntu Server, or RHEL

Intel Core i5-6500 Système d'exploitation: Ubuntu 14.04 x64(kernel 4.2)

Intel Core i5-6500 OS: Ubuntu 14.04 x64(kernel 4.2)

Pour des déploiements sur des instances Amazon Linux, Ubuntu Server et RHEL,

For deployments to Amazon Linux, Ubuntu Server, and RHEL instances,

la philosophie africaine de la vie- Ubuntu.

the African philosophy of life- Ubuntu.

Drupal et Joomla, ainsi que les distributions Linux telles qu'Amazon Linux, Ubuntu, Debian, FreeBSD et openSUSE.

as well as Linux distributions such as Amazon Linux, Ubuntu, Debian, FreeBSD, and openSUSE.

comme par exemple camerubuntu qui est un système d'exploitation basé sur ubuntu ayant des logiciels fondamentaux intégrés dans le domaine de la bureautique,

such as camerubuntu which is an operating system based on ubuntu having fundamental software integrated in the field of office automation,

sh pour Ubuntu Server et RHEL.

sh for Ubuntu Server and RHEL.

dont Debian, Ubuntu, Fedora, Red Hat,

including Debian, Ubuntu, Fedora, Red Hat,

Mac OS pour créer des fichiers de script shell à exécuter sur des instances Amazon Linux, Ubuntu Server ou RHEL,

Mac OS to create shell script files to run on Amazon Linux, Ubuntu Server, or RHEL instances,

les distributions GNU/Linux axées sur la facilité d'utilisation comme Ubuntu sont devenues extrêmement populaires comme systèmes d'exploitation pour la maison,

Linux distributions with an emphasis on ease of use such as Ubuntu became increasingly popular as home desktop operating systems,

a été l'un des premiers à participer au développement d'Ubuntu, a été un des membres initiaux du conseil technique d'Ubuntu et a travaillé chez Canonical Ltd. et Red Hat.

was an early contributor to Ubuntu, was an initial member of the Ubuntu Technical Board, worked as a contractor at Canonical Ltd., and worked at Red Hat.

exécuter des scripts contenant des commandes qui sont généralement compatibles avec les systèmes d'exploitation Linux, par exemple Ubuntu.

run scripts containing commands that typically work with Linux operating systems such as Ubuntu.