UBUNTU - traduction en Espagnol

• ubuntu
• mythbuntu

Exemples d'utilisation de Ubuntu en Français et leurs traductions en Espagnol

fit un crochet par Ubuntu puis est revenue à Debian.
se mudó a Ubuntu por un tiempo, luego volvió a Debian Stable,

Parmi la nouvelle Ubuntu 10.04 pour signaler boot vitesse, nettement améliorée,
Entre las nuevas características de Ubuntu 10.04 para indicar la velocidad de arranque muy mejorado,

La solution Ubuntu fournit un système d'exploitation PC complet,” a déclaré Richard Collins, le chef de produit pour Ubuntu pour Android.“Canonical a toujours vu l'occasion pour Ubuntu pour Android.
La solución de Ubuntu es proporcionar un sistema operativo de PC completa,”, dijo Richard Collins, el Gerente de Producto de Ubuntu para Android.“ Canonical ha visto siempre la oportunidad de Ubuntu para Android.

Vous pouvez choisir le système Linux® à utiliser(par exemple, le module complémentaire Ubuntu, le module complémentaire Fedora
Puede elegir qué sistema Linux® emplear(como el add-on de Ubuntu, add-on de Fedora

la distribution d'un disque compact(CD) Ubuntu sous Linux pour 25 000 PC reconditionnés devant être livrés en Afrique en 2005.
International para desarrollar o distribuir un disco compacto(CD) con una versión de Ubuntu Linux para las 25.000 computadoras reacondicionadas que se enviarían a África en 2005.

Mais, tandis que la solution Ubuntu ne modifie pas Android, il fournit une intégration profonde avec Android sur le côté Ubuntu, et c'est là que Canonical apportant une valeur qui va au-delà de ce Motorola accompli avec Webtop.
Pero, mientras que la solución de Ubuntu no altera para Android, que ofrece una profunda integración con Android en el lado de Ubuntu, y ahí es donde Canonical está aportando un valor que va más allá de lo que Motorola realiza con Webtop.

il quais puis le bureau Ubuntu apparaît et agit comme un ordinateur standard.
se acopla entonces el escritorio de Ubuntu aparece y actúa como un ordenador normal.

l'éthique sophistiquée de Ubuntu et la nécessité de concilier les contraires.
la sofisticada ética del ubuntu y la necesidad de conciliar las posturas enfrentadas.

réinstaller un nouveau système ubuntu, et restaurer le fichier myselections dans votrePuissier personnel.
volver a instalar un nuevo sistema de ubuntu, y restaurar el archivo debconfsel. txt en sEntoncesrpeta de inicio.

En novembre 2010, Mark Shuttleworth a écrit sur son blog que l'avenir de Unity reposerait sur le serveur d'affichage(et protocole) Wayland et que celui-ci serait également en principe utilisé dans les versions mobiles d'Ubuntu.
El objetivo de Mir es reemplazar el X Window System en Ubuntu. En noviembre de 2010, Mark Shuttleworth escribió que el futuro de Unity sería correr sobre el servidor gráfico Wayland. Además, Wayland sería el servidor usado para las versiones móviles del sistema operativo.

réinstaller un nouveau système ubuntu, et restaurer le fichier myselections dans votrePuissier personnel.
volver a instalar un nuevo sistema de ubuntu, y restaurar el archivo debconfsel. txt en sEntoncesrpeta de inicio.

ré-ouvrez le Centre de Logiciel Ubuntu, et ré-essayez la procédure d'installation décrite au-dessus.
reabre el centro de software de Ubuntu, y reintenta el proceso de instalación descrito anteriormente.

OS, Ubuntu, Ubuntu Studio, Xubuntu Découvrir la présence de méthane sur Mars Ecrit par admin 18 Janvier, 2009 Pas de commentaires NASA
sistema operativo, Ubuntu, Ubuntu Studio, Xubuntu Descubrió la presencia de metano en Marte Escrito por admin el 18 de enero 2009 Sin comentarios La NASA ha anunciado

système d'exploitation, Ubuntu, Ubuntu Studio, Xubuntu Découverte de la présence de méthane sur Mars Ecrit par admin 18th Janvier, 2009 Pas de commentaires La NASA a annoncé qu'elle
sistema operativo, Ubuntu, Ubuntu Studio, Xubuntu Descubrió la presencia de metano en Marte Escrito por admin 18 de enero 2009 No hay comentarios La NASA ha anunciado

L'espace n'est pas libre- et ni l'espace La possibilité de migrer vers Ubuntu était le fait que je n'avais plus de SATA ports,
El espacio no es libre- y tampoco lo es el espacio La oportunidad de migrar a Ubuntu fue el hecho de que me había quedado sin SATA puertos, los puertos necesarios

Oui, Jelastic Cloud permet de créer des serveurs virtuels privés sur mesure avec CentOS, Ubuntu ou d'autres distributions grâce à des paquets préconfigurés
Sí, Jelastic Cloud permite crear servidores virtuales privados a medida con CentOS, Ubuntu u otras distribuciones gracias a unos paquetes preconfigurados y certificadosMás informaciónGuía de

Software, Ubuntu Pas de commentaire» HP met à disposition son système de fichiers pour Linux
Software, Ubuntu Sin comentarios» HP pone a disposición AdvFS su sistema de archivos para Linux Publicado:

d'installer des applications multimédia polyvalentes depuis Ubuntu Software Center,
instalar versátiles aplicaciones multimedia desde Ubuntu Software Center,

États-Unis Sortie Ubuntu 9.04 Alpha 3 Ecrit par admin 18 Janvier, 2009 Pas de commentaires Il a été récemment annoncé la sortie de la troisième alpha de Ubuntu 9.04, Jaunty Jackalope.
EE.UU. Ubuntu 9.04 Alpha 3 Fecha de lanzamiento Escrito por admin el 18 de enero 2009 Sin comentarios Se anunció hace unos días el lanzamiento de la tercera alpha de Ubuntu 9.04, Jaunty Jackalope.

Android navigateur BSD auteur mobile distribution Linux Pilote firefox google Internet Internet Explorer Java kde noyau Linux noyau kubuntu Linux Mandriva microsoft Mythbuntu nvidia bureau OpenCL OpenGL OpenSuse p2p carte vidéo sdk la sécurité du système d'exploitation sp1 Ubuntu Ubuntu Studio Web de Windows Windows 7 Windows Vista de Windows XP Xubuntu yahoo.
Android navegador BSD copyright Mobile Linux Distribution Conductor firefox google Internet Internet Explorer Java kde kernel Linux kernel Kubuntu Linux Mandriva microsoft Mythbuntu nvidia oficina OpenCL OpenGL OpenSuse p2p tarjeta de vídeo SDK de seguridad del sistema operativo sp1 Ubuntu Ubuntu Studio Web de Windows Windows 7 Windows Vista de Windows XP Xubuntu yahoo.