Exemples d'utilisation de Un cauchemar en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous avez fait un cauchemar, c'est tout.
You have had a bad nightmare, that's all.Un cauchemar avec le chat.
Un cauchemar, pour différentes raisons.
Mais comme un cauchemar qui dévore et disparait.
But as the nightmare that devoured and disappeared.Vous avez fait un cauchemar, et vous avez dormi avec vos chocolats.
Un véritable cauchemar.
The stuff of nightmares.Mais son passé est devenu un cauchemar qui vivait en elle comme un virus.
But the past became a bad dream that lived in Evey like Alors, c'était un cauchemar, cette journée?
So, that whole day was like a nightmare for you,?Ça va devenir un cauchemar pour vous et votre famille.
Mais c'était pas un cauchemar, c'était sa réalité.
Un cauchemar nous tenait éveillés, toujours le même.
For the nightmare that kept us awake was all Ma vie est un cauchemar depuis la sortie de ton livre.
Je fais un cauchemar et je suis ici.
I'm having the nightmare and I'm here.Quand un cauchemar devient réalité,
When the nightmare becomes real,Un cauchemar si horrible qu'il est en allemand.
C'est un cauchemar en pâte Play-Doh.
Ce n'est pas un cauchemar que tu peux oublier comme ça.
This isn't some bad dream that you can just blink away.C'est comme un cauchemar et je ne peux pas me réveiller.
This is like a nightmare and I can't wake up.Il a fait un cauchemar, il dormira bien cette nuit.
Ta vie est un cauchemar qui recommence chaque matin.
