Exemples d'utilisation de Unitaires en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Certaines expériences démontrent que les CSIR jouent un rôle fondamental dans la création d'organismes unitaires de gestion de la négociation
Some experience shows that the IRTUCs play a fundamental role in the creation of single bodies for the management of the bargainingPar exemple, certaines nouvelles lignes de convoyeurs sont fabriquées à partir de modules unitaires intelligents capablent de se reconnaitre entre eux.
For example, certain new conveyor lines are made from smart modular units which can interact with each other.Scouts Unitaires de France Les Scouts unitaires de France(SUF)
The Scouts Unitaires de France(Unitary Scouts of France,Les holonomies unitaires et spéciales unitaires sont souvent étudiées en relation avec la théorie des twisteurs,
The unitary and special Ce groupe de décrit comme Druzes unitaires s'engageant dans le djihad défensif,
Création de 60 écoles secondaires unitaires, attirant des enfants issus de groupes ethniques divers venus de tout le pays.
Establishment of 60 unity secondary schools which attract children from diverse ethnic groups across the country.Les investissements réalisés dans la recherche énergétique ont augmenté et les coûts unitaires diminuent, quand toutefois le processus d'apprentissage n'est pas entravé par le régime des droits de propriété intellectuelle.
Investments in energy research had increased and per-unit costs had decreased when the learning process had not been impeded by intellectual property rights.Un ensemble de données unitaires peut contenir des données sur plus d'un type d'unité,
Une hausse des coûts unitaires des voyages d'affectation,
An increase in the cost of travel per contingent person on emplacement,développer des approches intra-entreprises, unitaires à l'égard de pratiques de gestion innovatrices qui pourraient avoir une application plus large?
develop intrapreneurial, unit-based approaches to innovative management practices that may have wider application?Fabricants et détaillants ne font pas que fixer des prix unitaires, ils recourent aussi à une tarification non linéaire
In addition to setting per-unit prices, manufacturers and retailers revert to non-linear pricingTunnel de stockage des égouts unitaires CE 17-A:
Combined Sewage Storage Tunnel(CSST) EC 17-A:Les décors n'étaient pas unitaires- la plupart de ces objets étaient simplement blancs avec un bord doré
While these sets were not uniform, the majority of items were made of white porcelain and decorated with a gold rimLes tarifs unitaires ne varient pas en fonction du volume déposé
les systèmes unitaires doivent être pourvus de procédés plus complexes
Sur les réseaux unitaires, ce volume peut contenir une part d'eau pluviale qui vient diluer les eaux usées.
In combined networks, this volume may contain a portion of rainwater that dilutes wastewater.Les compteurs d'eau unitaires ont permis de réduire le gaspillage d'eau
Un indice des coûts unitaires peut être accepté comme second choix en tant que mesure de l'inflation pour la production non marchande.
A unit cost index can be accepted as Il y aura des coûts supplémentaires unitaires pour l'industrie dus, par exemple, aux essais des usines pilotes
Il existe d'ailleurs deux écoles unitaires par État qui accueillent les enfants membres de certaines ethnies ou religions.
In this regard, there are unity schools, two in each State, where children from certain religious and ethnic backgrounds go.
