Exemples d'utilisation de Va profiter en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La seule personne qui va profiter de ces garnements, c'est moi.
From now on, the only person who's going to enjoy these bad boys mon petit cœur, on va profiter de chacune d'elles.
but, sunshine, we're gonna make them all count.Il va sans dire que si vous êtes très friands de ce nougat nougat croustillant au chocolat va profiter beaucoup.
It Il va sans dire que si vous êtes très friands de ce nougat nougat Jijona va profiter beaucoup.
It de nougat Jijona va profiter beaucoup.
nougat Jijona going to enjoy very much.
Au fil des trois épisodes de Metroid Prime, Samus va profiter d'une multitude d'améliorations pour sa combinaison, mais l'un des outils disponibles dès
While Samus will enjoy a host of upgrades to her armoured ensemble over the course of all three Metroid Prime games,L'EIC croit que la branche de production thaïlandaise va profiter des mesures antidumping à court terme, mais qu'elle devra affronter
The EIC expects that the anti-dumping measures imposed by Thailand against China will benefit domestic producers in the short term,la plage privée avec palapas d'herbe pour les parents de garantie de l'ombre va profiter de leur séjour aussi.
the private beach with grass palapas for shade guarantee parents will enjoy their stay too.Toute l'équipe va profiter d'un break dans le calendrier pour préparer hommes
L'entreprise est très confiante en son avenir:« C'est surtout le secteur commercial qui va profiter de notre stratégie de marque florissante
We are looking very confidently to the future:"The trade, in particular, will benefit from our growing brand powervotre chien va profiter d'une promenade en plein air,
while your dog will enjoy a walk in an uncontaminated environment,Sakai va profiter que le Shogun actuel n'a pas d'héritier pour intriguer avec le chancelier Kofu
Sakai will take advantage of the fact that the current Shogun doesn't have a heir to intrigue with chancelor Kofuje dois perdre sur un mariage muet. Va profiter de ce tout le monde.
to spend on me, but I have to waste it on a dumb wedding that everybody's gonna enjoy.
demander non seulement quelles politiques peuvent optimiser la production agricole, mais aussi et surtout qui va profiter des gains réalisés.
who will benefit from any increases achieved by whichever policies are put in place.assurant invités dans cet appartement de location moderne dans Pipa va profiter de la vie privée et la tranquillité pendant leurs vacances.
ensuring guests in this modern rental apartment in Pipa will enjoy from privacy and tranquility during their holidays.belle de sable qui est pas un retour cookie cutter va profiter Blockade Runner.
beautiful stretch of sand that's not a cookie-cutter throwback will enjoy Blockade Runner.après une période très dense vers la fin de septembre, va profiter de l'été Indien
after a very dense period towards the end of September, benefited from the Indian summer with some of the golden,la Life va profiter du site de production et pourra produire de
the LIFE will take advantage of the production site with capacities between 10,000le Kia Sportage également de 3e génération, va profiter d'un dévoilement en grande première mondiale à Genève,
also a third generation vehicle, is about to profit from a world première in Geneva, graced with all new more solidpar l'intermédiaire du Service forestier coréen, va profiter du segment de haut niveau de cette session pour lancer une initiative appelée <<Initiative de Changwon>>, qui a pour but de tirer parti du potentiel de la Convention de contribuer aux activités mondiales de promotion d'un développement durable.
through the Korean Forest Service, will take advantage of the high-level segment at COP 10 to introduce an initiative that 
