Exemples d'utilisation de Vignettes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pour quitter la liste des vignettes, appuyez sur MENU.
To exit the list of thumbnails, press MENU.Cette icône affiche une liste de vignettes des applications utilisées récemment.
Opens a list of thumbnail images of apps you have worked with recently.Faites défiler la barre de vignettes avec le doigt.
En faisant un clic-droit sur une ou plusieurs vignettes dans l'Explorateur d'images,
Contrairement aux autres menus, les vignettes ne peuvent pas êtres éditées dans le treeview,
Contrary to the other menus, the thumbnails cannot be edited in the treeview, but from the" ChapteLa taxe sur les véhicules sera facturé sous forme de vignettes, qui peut être acheté pour 38 euros à 14 mois.
The tax on vehicles will be charged in the form of vignettes, which can be purchased for 38 euros to 14 months.Choisissez si vous voulez le curseur avec les vignettes apparaissent verticalement
Choose if you want the slider with the thumbnails appear verticallyLes fonctionnaires pourront obtenir des vignettes auprès de l'Administration du garage(bureau CB-21)
Toutefois, le Village Québécois d'Antan accepte les vignettes d'accompagnement touristique et de loisir et fait la location de quadriporteurs.
However, Village Québécois d'Antan accepts tourist and leisure companion stickers and rents scooters.Fenêtre fancybox, pour les vignettes de curseur si tout dans la fenêtre qui ne laisse pas les boutons de commande pour déplacer le curseur.
Window fancybox, for the slider thumbnails if fit all in window that does not leave the control buttons to move the slider.Des vignettes spéciales seront délivrées pour les véhicules des chefs de délégations autres que les chefs d'État ou de gouvernement.
Vehicles of heads of delegations other than Heads of State or Government will be issued special decals.Des vignettes de parking spéciales doivent être demandées à la Division de la sécurité du Parlement européen dont voici l'adresse.
Special parking stickers must be obtained from the European Parliament Security Division.Il permet également d'extraire des vignettes de la vidéo, et fournit des méthodes utilitaires pour traiter les vidéos qui peuvent être utilisées dans d'autres modules.
It can also extract thumbnails from video, and it provides utility methods to process the videos which can be used in other modules.Les vignettes de stationnement ne seront délivrées aux missions d'observation des États,
The issuance of park-ing decals to observer State missions, intergovernmentalChacune des vignettes de gris clair ou moyen peut être utilisé pour la balance des gris/ des blancs dans Lightroom,
Any of the light or medium gray patches can be used to gray balance/white balance your image in Lightroom,Pour avoir plus d'information concernant les permis et vignettes IFTA ainsi que les CVO, consultez le site Internet du ministère du Revenu.
For more information concerning IFTA permits and stickers and COTs, visit the Ministère du Revenu web site.Le module peut afficher les catégories de homescroll2 avec leurs vignettes et les produits respectifs pour chaque catégorie,
The module can display homescroll2 categories with their thumbnails, and the respective products for every category,Il a fait état du problème des vignettes qui ne pouvaient être transférées d'un véhicule officiel à un autre parce que s'agissant d'autocollants.
He raised one issue concerning the fact that the decals were stickers that could not be transferred from one official vehicle to another.Il utilise les mêmes 24 vignettes primaires que le côté du droit du SpyderCHECKR, pour permettre la création d'étalonnages précis de l'appareil.
It uses the same 24 primary patches from the right side of the SpyderCHECKR to help you create accurate camera calibrations.les services ou les vignettes de Postes Canada.
