VIGNETTES - traduction en Espagnol

• miniaturas
• viñetas
• calcomanías
• distintivo
• thumbnails
• etiquetas
• vignettes
• imágenes
• adhesivo
• imágenes en miniatura

Exemples d'utilisation de Vignettes en Français et leurs traductions en Espagnol

Le disque est également disponible grâce aux vignettes.
Este disco también fue producido por Campodónico.

Ce panneau d'options est divisé en sous-sections suivantes: Vignettes, Maçonnerie, Mosaïque,
Este panel de opciones se divide en las siguientes subsecciones: Miniaturas, Albañilería, Mosaico,

Dans de nombreux pays de l'UE les vignettes existent déjà,
En numerosos países de la UE las viñetas existen ya,

Cheikh Jibril a déclaré sur son site de blog vignettes« Gazouillement»:
Sheikh Jibril dijo sobre sus miniaturas sitio del blog"Gorjeo": Decir gracias a Dios

Il autorise la délivrance de vignettes d'identification pour les véhicules appartenant aux membres du personnel diplomatique
Autoriza la expedición de calcomanías de estacionamiento para los vehículos propiedad del personal diplomático

Notre communication contient des réflexions sur certaines vignettes cliniques, du travail à l'Hôpital de Jour,
Nuestra comunicación recoge reflexiones sobre algunas viñetas clínicas, de trabajo en Hospital de Día,

faites glisser la barre de vignettes vers la gauche pour afficher toutes les photos et vidéos.
arrastre la barra de miniaturas a la izquierda para mostrar todas las fotos y vídeos.

Écrivons un script qui générera les vignettes et écrira le code html pour nous.
Ahora escribiremos un script que generará los thumbnails y escribirá el código html por nosotros.

Équipes NASCAR aussi le sport vignettes spéciales pendant Ford Championship Weekend à accroître la sensibilisation sur la mission permanente de la DGF.
Equipos de NASCAR también el deporte calcomanías especiales durante el Ford Championship Weekend para elevar la conciencia acerca de la misión permanente de DGF.

Puis nous avons appris, vignettes que nous n'avons pas le mandat
Luego nos enteramos de, viñetas que no tienen un mandato

en-tête de canal, les vignettes et presque tous les autres éléments de galeries vidéo.
cabecera del canal, miniaturas y casi todos los demás elementos de galerías de vídeo.

Les vignettes de stationnement ne seront délivrées aux missions d'observation des États,
Sólo se expedirán calcomanías de estacionamiento a funcionarios de las misiones de Estados con calidad de observadores

Utilisez les vignettes pour chercher dans les archives en fonction de la date, ou du répertoire
Utilize thumbnails para buscar rápidamente a travez del archivo por fechas,

des dispositions ont été ajoutées pour garantir l'enregistrement de l'annulation des vignettes dans le VIS.
de la ICC y se han añadido disposiciones para garantizar que esta invalidación de las etiquetas se registre en el VIS.

la littérature de Blasco Ibáñez, les vignettes de Paco Roca
la literatura de Blasco Ibáñez, las viñetas de Paco Roca

Cochez la case Ne jamais utiliser de vignettes noires dans la zone d'extension si vous ne souhaitez pas que l'application utilise des vignettes noires dans les menus.
Seleccione la casilla de verificación Nunca usar miniaturas en negro en el área ampliada si no desea que la aplicación utilice miniaturas en negro en menús.

Ses vignettes fournissent de nouvelles perspicacités dans des événements passés
Sus vignettes proporcionan nuevas penetraciones en últimos acontecimientos

Les vignettes des véhicules des délégations(États Membres ou États observateurs) seront délivrées au Centre d'accréditation de l'ONU situé dans le Pavillon 1 du Riocentro.
El Centro de Acreditación de las Naciones Unidas situado en el Pabellón 1 de Riocentro se encargará de expedir las calcomanías para los vehículos de las delegaciones gubernamentales Estados Miembros u observadores.

INTERROGATOIRE 2 pages avec au total 33 images sous forme de vignettes.
ENTREVISTA 2 páginas con una total de 33 imágenes en forma de"Thumbnails.

C'est pratique, au cas où vous modifieriez Dimensions des vignettes générées et souhaite modifier les vignettes des images de la galerie en conséquence.
Es práctico, en caso de que modifiques Dimensiones de miniatura generadas y me gustaría cambiar las miniaturas de las imágenes de la galería en consecuencia.