MINIATURA - traduction en Français

• miniature
• vignette
• miniatura
• petit
• miniaturisés
• imagette
• aperçus
• inclinaison-décalage
• thumbnail
• miniatures
• vignettes
• petits

Exemples d'utilisation de Miniatura en Espagnol et leurs traductions en Français

Refrescar miniatura.
Rafraîchir la vignette.

No se ha podido crear la miniatura de« %1».
Impossible de créer l'aperçu pour %1.

¡Para nuestra pizarra miniatura!
Pour notre mini tableau d'affichage!

¿Dónde has encontrado una miniatura del obelisco a Washington un martes a medianoche?
Où as-tu trouvé une figurine du Washington Monument un mardi à minuit?

Mueva el ratón sobre esta miniatura para ampliar la imagen.
Placer la souris sur les miniatures pour agrandir l'image.

Shakespeare encajado en la miniatura de un teatro detíteres es una bomba presta a estallar.
Shakespeare emboîté dans un minuscule théâtre de guignolsest une bombe prête à exploser.

Imagen miniatura: anciana escoltada por su hijo para ir a votar.
Photo en médaillon: une vieille dame escortée par son fils au bureau de vote.

Esta oveja miniatura es sólo 19 a 23 pulgadas de altura.
Ce mouton nain est seulement de 19 à 23 pouces de hauteur.

Ella estaba bien, miniatura de mujer.
C'était une superbe petite femme. Et maintenant.

En el reverso de esta miniatura hay un diamante.
Au revers de ce médaillon, il y a un diamant.

La miniatura es el arte de la decoración
L'enluminure est l'art de décorer

Aquella miniatura tenía que estar plagada de luces.
Le secret des miniatures devait être l'éclairage.

No se pudo crear miniatura del directorio.
Impossible de créer la miniature du dossier.

No se pudo crear miniatura de %1.
Impossible de créer la miniature de %1.

Sara, escuché que tenemos otra miniatura.
Sara, j'ai appris qu'on a une autre miniature.

Son como sándwiches de carne y queso en miniatura.
Ce sont des minis sandwiches à la viande et au fromage Philadelphia.

Esa era la versión miniatura.
C'était la mini version.

Civilización del Po: El Miniatura.
Civilisation du Po: L'Enluminure.

Sus grandes semillas se asemejan mucho a cocos miniatura.
Ses grosses graines ressemblent beaucoup à des noix de coco miniatures.

La miniatura suprema.
La référence en miniature.