PETIT - traduction en Espagnol

pequeño
petit
faible
jeune
little
minuscule
peu
modeste
bébé
p'tit
léger
niño
enfant
garçon
gamin
petit
gosse
bébé
mineur
de l'enfance
chico
garçon
gamin
gars
mec
petit
gosse
enfant
type
jeune
boy
poco
peu
petit
guère
assez
récemment
faible
très
muchacho
garçon
petit
gamin
gars
enfant
fiston
jeune
mec
gosse
homme
menor
mineur
moins
inférieur
moindre
plus faible
enfant
cadet
petit
plus jeune
diminution
bajito
petit
doucement
bas
nabot
courtaud
chaval
gamin
petit
gosse
garçon
mec
fiston
enfant
môme
gars
jeune
little
petit

Exemples d'utilisation de Petit en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Mon père est mort quand j'étais petit.
Mi padre murió cuando yo era un chaval.
Chaque petit Japonais a conscience des conséquences de la fusion nucléaire.
Todos los niños de Japón conocen las consecuencias de la fusión de un reactor nuclear.
Juste un petit Philippin de 9 ans, exploité… à 12 cents de l'heure.
Sólo niños filipinos que se arruinan las manos por $0,12 la hora.
Sinon le petit aurait souffert là-bas. Son frère est de retour!
De lo contrario, los niños habrían sufrido en casa de su hermano!
Quand on était petit, c'était"Big H"
Cuando éramos niños él era la"Gran H"
Petit, sache que dans le royaume sans preuves, l'iris gauche est roi.
Niños, en la tierra sin pruebas el iris del ojo izquierdo es rey.
Depuis qu'on est petit.
Desde que éramos niños.
Ouais, ils nous avaient fait rentrer quand on était petit.
Sí, nos hizo ir cuando éramos niños.
Bien, on est ami depuis qu'on était petit.
Bueno, hemos sido amigos desde que éramos niños.
Comme si la première quand on était petit n'avait pas suffit.
Como si la primera cuando niños no fue lo suficientemente mala.
Tu sais que ton père m'a sauvé dans cette rivière quand j'étais petit.
Sabes, tu papá me salvó en esa agua cuando éramos niños.
Il y avait un vieux dans notre quartier quand j'étais petit.
Había un viejo que venía al vecindario cuando éramos niños.
Un tout petit petit bikini rouge et jaune à petit pois.
Pequeñita, chiquitita bikini amarilla con lunares.
Toujours plus petit que ce truc que t'avais à la lèvre durant 3 ans.
Fue más chica que esa cosa que tenías en el labio hace tres años.
Et j'ai ajouté un petit quelque chose pour t'aider avec les nausées.
Y le puse un poquito de algo para ayudarte con las nauseas.
Mon petit cochon.
Mi pequeñita.
Quand j'étais petit, j'aimais ces histoires.
Cuando era niña solia disfrutar de esas historias.
Tu te souviens quand j'étais petit et qu'on allait nager?
¿Recuerdas cuando era niña e íbamos a nadar?
Un nez plus petit que celui de Barbara Streisand.
Nariz más chica que Barbra Streisand.
Le petit portobello… Il est resté dans la boite
Nuestra chica Portobelo… que seguía en la caja
Résultats: 40189, Temps: 0.1426

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol