VOUS AI VUE - traduction en Anglais

• saw you
• have seen you
• met you
• watched you
• caught you

Exemples d'utilisation de Vous ai vue en Français et leurs traductions en Anglais

Je vous ai vue nourrir tout le monde.
I see you there, feeding everyone, and.

Je vous ai vue hier, du dehors.
I was looking at you through the window yesterday.

Je vous ai vue et c'était incroyable!
I saw it. That was incredible!

Je vous ai souvent vue à la télé.
I see you a lot on TV.

Je vous ai peu vue ces derniers temps.
I barely see you lately.

Je vous ai même vue dormir.
I even watched while you slept.

Je vous ai vue à un séminaire.
I… I saw you at a seminar.

Oui, je vous ai vue au tribunal.
Yeah, I've, uh, I have seen you around the courthouse.

Mais je vous ai vue vous transformer en mousse.
But I saw you turn into moss.

Je vous ai vue à la table de craps.
I seen you with him at the crap table.

Je vous ai vue. C'est quoi?
I saw that What are you taking?

Je vous ai déjà vue.
I know you from somewhere.

Je vous ai vue l'autre jour,
I observed you the other day,

Quand je vous ai vue, je vous ai de suite détestée.
When I met you, I instantly disliked you.

Verah, je vous ai vue vous inscrire au cours des débutants.
Verah. I saw you signing up for the beginners' class.

Je vous ai vue vous battre, ma chère.
I have seen you fight, my dear.

Quand je vous ai vue, j'ai vu une lumière autour de votre tête.
When I looked at you, I saw a light around your head.

Je vous ai vue vous mettre au frais sous votre grande et jolie véranda.
I saw you cooling yourself on your nice, big veranda.

Dès que je vous ai vue là où était Harry.
When I first saw you down where Harry was.

Je vous ai vue à la télé.
I have seen on TV. Nice that you look.