VOUS AI VUE - traduction en Espagnol

• vi
• he visto
• te ví

Exemples d'utilisation de Vous ai vue en Français et leurs traductions en Espagnol

Je ne vous ai pas vue au cinéma depuis longtemps.
Hace tiempo que no la veo en el cine.

Non, je vous ai vue madame.
No, yo te vi, señora.

Je ne vous ai pas vue depuis un moment, Alicia.
Hace mucho que no te veía, Alicia.-¿Cómo.

Je ne vous ai pas vue, hier.
Hola.- No te vi ayer.

Je ne vous ai jamais vue manger.
No te vi comer.

Je ne vous ai pas vue à l'hippodrome.
Yo no te vi en la pista.

NonJe vous ai vue entrer alors je pensais.
No La vi cuando entró y pensé.

Je ne vous ai jamais vue au mess?
¿Cómo es que no te veo en la cámara de oficiales?

Mais je ne vous ai vue avec personne.
Lleva mucho tiempo en Linz y nunca la he visto.

Je ne vous ai jamais vue dans ce tram!
¡Nunca la vi en este tren!

Je ne vous ai pas vue entrer.
No te vi entrar.

Je ne vous ai pas vue en bas.
No la vi abajo.

Je ne vous ai pas vue.
No te he visto.- Y un cuerno que no me viste.

Je vous ai vue l'assaisonner avant de le servir.
Pero yo te vi sazonarla antes de que saliera.

Je ne vous ai pas vue boire à la fête d'Alan.
No te vi bebiendo en la fiesta de Alan.

Heureusement que je vous ai vue en passant.
Por suerte para ti pasaba por aquí y te vi.

Je vous ai vue embarquer avec deux gentlemen.
Le ví embarcar con dos caballeros.

Je ne vous ai pas vue depuis quelque temps.
No te veo por aquí hace tiempo.

Je ne vous ai jamais vue avant.
Yo nunca la vi antes.

Je vous ai vue au procès.
Lo sé, la vi en el juicio.