VOUS FAITE - traduction en Anglais

• you do
• you make
• you take
• you doing
• you made
• you have
• you are

Exemples d'utilisation de Vous faite en Français et leurs traductions en Anglais

Vous faite une grosse erreur.
You're making a big mistake.

Pourquoi vous faite ça?
Why are you doing this?

Pensez à ce que vous faite, Rossi!
Think about what you're doing, Rossi!

Oh et souvenez-vous: vous faite un excellent boulot!
Oh, and you're doing a great job!

Vous faite une erreur.
You're making a mistake.

A chaque fois que je passe, vous les gars vous faite votre facebooks.
Every time I walk by, you guys are doing your Facebooks.

Bon, en fait, vous savez ce que vous faite.
All right, so it turns out you know what you're doing.

Vous savez ce que vous faite?
You know what you're doin'?

Qu'est ce que vous faite ici?
What the hell are you doing out here?

Je suis certain que vous savez ce que vous faite, Melle Costello.
I'm sure you know what you're doing, Miss Costello.

Je vous admire beaucoup pour tout ce que vous avez fait et que vous faite.
I admire you for what you did and do.

Et putain, Comment vous faite?
And whore, how're you doin'?

Pensez à ce que vous faite.
Think what you are doing.

Dites moi juste ce que vous faite!
Just tell me what you want!

Non de dieu qu'est ce que vous faite?
What the hell are you four doing?

Lister ce que vous faite quand vous luttez contre ce que vous ne voulez pas ressentir.
Listing what you do when you struggle against what you do not want to feel.

Vous faite un geste avant que nous soyons tous sortis d'ici en sécurité,
You make a move before we're out of here safely,

toutes ces choses que vous faite?
all the things you do?

Vous allez encore trouver des ruines de ce temps si vous faite une balade à travers le quartier Gothic de la ville- c'est vraiment impressionnant!
You will still find remnants of this time if you take a walk through the Gothic quarter of the city- it is truly amazing!

Si vous faite une erreur à ce niveau la,
If you make a mistake at this point,