VOUS FAITE - traduction en Espagnol

• haces
• están haciendo
• está cometiendo
• haciendo
• hacen
• hace

Exemples d'utilisation de Vous faite en Français et leurs traductions en Espagnol

Qu'est ce que vous faite avec Duke?- Hein?
¿Qué está haciendo aquí con Duke?

Ce que vous faite là a l'air incroyable.
Lo que están haciendo suena fabuloso.

Vous faite une erreur.
Tú cometiste el error.

Vous en faite pas, c'est rien.
No se preocupen, no es nada.

Vous faite toute cette journée de l'échange?
Usted hace todo esto el día de comercio?

Cette petite trainée sait que vous faite le sale boulot pour elle?
¿Sabe esa zorrita que estás haciendo su trabajo sucio para ella?

Quand un prêtre vous faite ça. Ça vous prive de votre foi.
Cuando un sacerdote te hace esto, te despoja de tu fe.

Vous faite du mieux que vous pouvez.
Haces lo mejor que puedes.

Je crois que vous faite la même chose avec votre magazine.
Creo que hace lo mismo en su revista.

Quand vous faite cela vous n'êtes pas un homme fort.
Cuando usted hace eso, usted no esta siendo un hombre fuerte.

Tout ce que vous faite est important.
Todo lo que usted hace es importante.

Vous ne faite plus parti de la quête, Mr. Castle.
No está más en una búsqueda, Sr. Castle.

Cela signifie que vous ne faite rien de tout ça?
¿Significa que no usa nada de eso?

Je ne sais pas. Mais, qu'est-ce que vous faite là?
No lo sé,¿qué están haciendo ustedes aquí?

C'est la plus grosse erreur que vous aurez faite.
Este es el mayor error que nunca cometerás.

Bon, en fait, vous savez ce que vous faite.
Está bien, ahora resulta que sabías lo que estabas haciendo.

Lounge-eecstasy à base de plantes qui vous faite sentir au paradis.
Lounge-e, el éxtasis herbal que le hace sentirse en el paraíso.

Alors c'est pour ça que vous me faite ça?
¿Es por eso que me estás haciendo esto?

C'est exactement le choix que vous faite avec cette bombe.
Esa es precisamente la opción que estás tomando con la bomba.

Dites moi juste ce que vous faite!
¡Sólo dime qué quieres!