ABSENCE - traduction en Danois

• fravær
• mangel
• udeblivelse
• fraværelse
• fraværende
• manglende
• foreligger ikke
• undladelse
• fraværet
• manglen
• mangler

Exemples d'utilisation de Absence en Français et leurs traductions en Danois

J'ai eu une absence et elle est morte?
Jeg fik blackout, og så var hun død?

Absence de coopération administrative(Monténégro);
Forsømmelighed i det administrative samarbejde( Montenegro).

Absence pour maladie ou blessure, 1971.
Arbejdsforsømmelser på grund af sygdom eller kvæstelser, 1971.

Absence pour maladie ou blessure 1971:
Arbejdsforsømmelser pa grund af sygdom

Absence de règles précises pour la gestion des bases de données nationales.
Der mangler præcise regler om forvaltningen af de nationale databaser.

Absence de critères pour la reconnaissance du caractère pleinement opérationnel des bases de données.
Der mangler kriterier for anerkendelse af, at databaserne er fuldt operationelle.

Absence dŐinformations fiables 53.
Der mangler pålidelige oplysninger 53.

Leur absence sont compensée!
Og savnet er gengældt!

Pour cet absence de détail, j'ai déduit un point de Betway.
For denne udeladelse af detaljer har jeg trukket et point fra Betway.

Absence de communication interne.
Utilstrækkelig intern kommunikation.

Absence dans le produit laitier associé.
Ingen i det ledsagende mejeriprodukt.

Absence de participation ou de consultation.
Intet Inddragelse og høring.

Comme on dit,« Absence fait le coeur grandir fondateur.».
Men jeg har engang hørt at“ absence makes the heart grow fonder”….

Absence Léger Modéré.
Ingen, let, moderat.

Modification ou absence des règles.
Ændrede eller udeblevne menstruationer.

Absence de recommandations des chefs de délégation.
Der mangler anbefalinger fra delegationslederne.

Absence d'évaluation.
Der mangler evalueringer.

Jeff Layton a découvert qu'une absence de vérification des entrées dans mount.
Jeff Layton opdagede at manglende fornuftighedskontrol af inddata i mount.

Absence de« nervosité» ou de manifestations psychonévrotiques.
Et fravær af“ nervøsitet” eller psykoneurotiske manifestationer.

Absence d'approche globale en matière de recyclage.
Den manglende overordnede tilgang til genbrugsområdet.