ACCORDE - traduction en Danois

giver
donner
fournir
offrir
apporter
permettre
accorder
provoquer
causer
laisser
faire
yder
fournir
apporter
accorder
offrir
octroyer
donner
assurer
prêter
contribuer
allouer
lægger
mettre
poser
placer
jeter
laisser
ajouter
faire
pondre
accorder
allonger
indrømmer
admettre
avouer
reconnaître
accorder
dire
concéder
confesser
octroyer
tildeler
attribuer
affecter
assigner
allouer
accorder
céder
octroyer
affectation
décerner
conférer
skænker
donner
accorder
servir
conférer
buffets
offrir
faire
verser
får
obtenez
avoir
quelques
faire
peu
recevoir
gagner
bénéficier
acquérir
profitez
bevilger
accorder
octroyer
autoriser
allouer
udsteder
délivrer
émettre
publier
émission
délivrance
octroyer
édicter
promulguer
de'livrer
meddeler
informer
communiquer
notifier
annoncer
signaler
indiquer
aviser
accorder
avertir
déclarer

Exemples d'utilisation de Accorde en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sois donc Béni, et accorde-moi le Paradis.
Så vær velsignet, og skænk mig paradis.
Soit donc béni et accorde moi Le Paradis.
Så vær velsignet, og skænk mig paradis.
Le National Board of Review accorde au.
Det amerikanske National Board of Review tildelte.
Que ton amour nous accorde la paix!
Af kærlighed giv os din fred!
L'empereur lui accorde 24 heures.
Kejseren gav ham 24 timer.
L'Etat accorde des budgets aux hôpitaux.
Staten betaler penge til hospitaler.
Je vous accorde une dernière chance.".
Jeg vil give Dem en sidste chance.
Le gouvernement norvégien accorde de nouvelles autorisations de forages pétroliers dans l'Arctique.
Den norske regering uddeler nye licenser til olieboringer i Arktis.
La Chine n'accorde aucune considération à la démocratie ou aux droits de l'homme.
Og Kina stiller ikke nogen betingelser om demokrati og menneskerettigheder.
La 2 nous accorde le droit de final cut.
Eren vil give os redigeringsret.
Car pourquoi accorde-t-on une garantie?
For hvorfor stiller man garanti?
N'accorde pas de facto aux transporteurs aériens communautaires le traitement national.
Ikke indroemmer EF-luftfartsselskaberne en de facto national behandling.
Accorde-lui le repos éternel
Skænk ham den evige hvile,
Chaque homme accorde à une femme autant d'attention qu'il le souhaite.
Hver mand betaler en kvinde lige så meget opmærksomhed som han finder passende.
Je vous accorde une audience… à une condition.
Jeg bevilliger Dem Deres høring… På én betingelse.
Skin Doctors accorde une grande valeur aux ingrédients naturels.
Skin Doctors sætter værdien af naturlige ingredienser højt;
La réforme de la PAC accorde également une importance accrue à l'environnement agricole.
Med reformen af den fælles landbrugspolitik tillægges miljøet i landdistrikterne også større betydning.
C'est la Commission qui accorde des subventions en milliards pour ces délocalisations de fait.
Det er Kommissionen, som tillader milliarder i støtte til disse faktiske udflytninger.
Cet Accord accorde à la Minorité serbe large Autonomierechte.
Aftalen skal give det serbiske mindretal større selvstændighed.
J'accorde une grande importance à ce voyage particulièrement pour la situation en Angleterre.
Jeg tilskriver denne rejse stor vigtighed, særligt for tingene i England.
Résultats: 2610, Temps: 0.1664

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois